Sikinos

21°
Aujourd'huiPluie
Mer 23°
Jeu 22°
Ven 23°

Sikinos

L'île qu'aimait Elýtis — un lieu secret d'héroïnes romanesques

  • Alopronoia
  • 5–9h depuis Le Pirée
  • Troulos 550m
  • Tranquillité
  • Vin
  • Authenticité
Culture

Histoire & patrimoine

Selon la légende, Sikinos tire son nom de Sikinos, fils du roi de Lemnos Thoas et de la nymphe Inoi ; jusque-là l'île s'appelait Inoi, « celle du vin », en raison de sa riche viticulture. La réputation de Sikinos comme terre du vin a accompagné l'île tout au long de l'Antiquité.

Dans l'Antiquité, l'île fut habitée par des Ioniens et connut une vie autonome, frappant sa propre monnaie. À l'époque romaine fut construit l'impressionnant monument d'Episkopi — un temple-mausolée probablement dédié à Apollon Pythien, qui reste le plus important édifice antique de l'île.

Aux époques byzantine et médiévale, la menace des pirates poussa les habitants à se fortifier en hauteur, loin de la mer : c'est ainsi que naquit le Kastro, avec ses maisons en disposition continue et défensive. Le temple d'Episkopi fut transformé en église chrétienne de la Panagia, tandis qu'au XVIIe siècle fut construit le monastère fortifié de Zoodochos Pigi.

Sous la domination ottomane et après l'intégration à l'État grec, Sikinos resta une île rurale pauvre mais authentique, dont l'économie reposait sur le vin, les légumineuses et l'élevage. À l'époque moderne, malgré l'émigration et la faible population, l'île a conservé son caractère paisible — et ces dernières décennies, elle fait renaître ses vignobles et se redécouvre comme destination pour ceux qui recherchent les Cyclades véritables.

Explorer

Sites & Sentiers

Monastères, châteaux, cités antiques et sentiers de randonnée.

Episkopi

L'emblème de Sikinos et l'un des monuments les plus importants des Cyclades. Il s'agit d'un temple-mausolée romain (probablement dédié à Apollon Pythien), remarquablement bien préservé, qui à l'époque byzantine fut transformé en église de la Panagia — d'où le nom « Episkopi ».

Kastro

Le noyau médiéval fortifié de Chora, où les maisons furent construites en disposition continue pour servir de rempart contre les pirates. Sur sa place pavée trône l'église de Pantanassa.

Monastère de Zoodochos Pigi

Monastère fortifié du XVIIe siècle, construit comme une forteresse au point le plus élevé de Chora ; depuis sa cour, la vue embrasse toute la mer Égée méridionale.

Paleokastro

Ruines d'une ancienne fortification/acropole en position dominante, témoignage de l'occupation de l'île depuis l'Antiquité.

Panagia Pantanassa

L'église principale de la place centrale de Kastro, cœur de la vie religieuse et sociale de l'ancien village.

Musée folklorique

Installé dans un ancien moulin à huile traditionnel, il met en valeur la vie agricole et viticole de l'île à travers des outils, des pressoirs et des objets du quotidien.

Moulins à vent de Chora

Les vieux moulins à vent en pierre au-dessus de Chora, symboles de l'ancienne économie agricole qui moulait le blé local.

Vignobles et l'antique Inoi

En terrasses autour d'Episkopi et de Chora, les vignobles régénérés perpétuent la tradition de l'antique Inoi, « l'île du vin ».

Sentiers de Sikinos

Un réseau de sentiers en pierre balisés relie Chora à Episkopi, au port et aux criques isolées — la meilleure façon de découvrir l'île.

Saveur locale

La gastronomie de Sikinos est sobre, locale et authentique — elle repose sur le vin des vignobles régénérés, les légumineuses, le miel de thym et le poisson frais du port.

Entreprises

Trouvez ce qu'il vous faut

Hébergements, restaurants, activités et produits locaux de l'île.

Les emplacements proviennent en direct de l'annuaire officiel des entreprises des Cyclades.

LUCAS PANORAMA Hébergement

LUCAS PANORAMA

Sikinos
Το συγκρότημα LucasPanorama είναι μία εγκατάσταση 10 δωματίων που βρίσκεται σε μία περιοχή η οποία προσφέρει σε κάθε επισκέπτη το προνόμιο…
STEGADI Hébergement

ΣΤΕΓΑΔΙ

Sikinos
Απολαύστε τη διαμονή σας στα πολύ καλά εξοπλισμένα διαμερίσματα σε ενα φιλόξενο περιβάλλον με πολύ καλό service. Τα διαμερίσματα μπορούν να…
GALINI APARTMENTS SIKINOS Hébergement

ΓΑΛΗΝΗ APARTMENTS ΣΙΚΙΝΟΣ

Sikinos
ΓΑΛΗΝΗ APARMENTS SIKINOS Ανακαλύψτε τη Σίκινο, ένα μικρό νησί των νοτίων Κυκλάδων που θα σας κερδίσει με τις φυσικές ομορφιές…
ILIOVASILEMA Hébergement

ΗΛΙΟΒΑΣΙΛΕΜΑ

Sikinos
Ξεκινώντας ένα εικονικό ταξίδι σε ένα από τα ομορφότερα νησιά του ελληνικού χάρτη, την Σίκινο, στην παραδοσιακή χώρα πηγή έμπνευσης…
MAISTRAL Hébergement

ΜΑΪΣΤΡΑΛΙ

Sikinos
Σας καλωσορίζουμε στα ενοικιαζόμενα δωμάτια "Το Μαϊστράλι" στον οικισμό Αλοπρόνοια και στη Σίκινο! Σε ένα από τα ομορφότερα νησιά των…
KAMARES Hébergement

ΚΑΜΑΡΕΣ

Sikinos
Η Σίκινος είναι ένα από τα πιο όμορφα και ήσυχα νησιά των Κυκλάδων. Από το λιμάνι της Αλοπρόνοιας ο δρόμος…
THE ROCK Hébergement

THE ROCK

Sikinos
Τα ενοικιαζόμενα δωμάτια The Rock βρίσκονται στην Αλοπρόνοια κοντά στο λιμάνι της Σίκινου. Βρίσκονται σε ένα βράχο κοντά στη θάλασσα.…
VRACHOS Hébergement

ΒΡΑΧΟΣ

Sikinos
Τα δωμάτιά μας είναι χτισμένα πάνω στο 'ΒΡΑΧΟ' στην περιοχή Αλοπρόνοια στο λιμάνι της Σικίνου. Η παραδοσιακή Κυκλαδίτικη αρχιτεκτονική και…
Voir tout 13
Y arriver

Accès & déplacements

Comment y aller

Sikinos ne dispose pas d'aéroport. Son port, Alopronia, est relié par ferry au Pirée (environ 5 à 10 heures, selon la liaison) et aux îles voisines comme Ios, Folegandros, Santorin, Naxos et Paros — idéale pour l'île en île dans les Cyclades du Sud.

Se déplacer sur l'île

Un bus local relie Alopronia à Chora et à Episkopi. Pour les plages isolées, le visiteur emprunte les sentiers, les liaisons en bateau depuis le port, ou un deux-roues de location.

Billets de ferry

Numéros utiles

Island hopping

Îles voisines

Combinez Sikinos avec les Cyclades voisines.

Cyclades aiTripPlanner

Prêt pour Sikinos ?

Planifiez votre propre voyage à Sikinos, jour après jour, sur mesure — avec l'aide de l'aiTripPlanner.