Sikinos

21°
HeuteRegen
Mi 23°
Do 22°
Fr 23°

Sikinos

Die Insel, die Elytis liebte — ein verborgener Ort literarischer Heldinnen

  • Alopronoia
  • 5–9h von Piräus
  • Troulos 550m
  • Ruhe
  • Wein
  • Authentizität
Kultur

Geschichte & Erbe

Der Legende nach erhielt Sikinos ihren Namen von Sikinos, dem Sohn des Königs von Lemnos Thoas und der Nymphe Oinoi; bis dahin wurde die Insel Oinoi genannt, „die Weinreiche“, wegen ihres reichen Weinbaus. Der Ruf von Sikinos als Weinort begleitete die Insel während der gesamten Antike.

In der Antike wurde die Insel von Ioniern besiedelt und führte ein autonomes Leben, das eigene Münzen prägte. In römischer Zeit wurde das beeindruckende Monument von Episkopi errichtet — ein Tempel-Mausoleum, vermutlich dem Apollon Pythios geweiht, das bis heute das bedeutendste antike Bauwerk der Insel bleibt.

In byzantinischer und mittelalterlicher Zeit zwang die Bedrohung durch Piraten die Bewohner, sich hoch oben, fern vom Meer, zu befestigen: So entstand das Kastro, mit Häusern in durchgehender, defensiver Anordnung. Der Tempel von Episkopi wurde in eine christliche Kirche der Panagia umgewandelt, während im 17. Jahrhundert das befestigte Kloster Zoodochos Pigi erbaut wurde.

Unter osmanischer Herrschaft und nach der Eingliederung in den griechischen Staat blieb Sikinos eine arme, aber authentische Agrarinsel, deren Wirtschaft auf Wein, Hülsenfrüchten und Viehzucht beruhte. In der neueren Zeit, trotz Abwanderung und geringer Bevölkerung, bewahrte die Insel ihren ruhigen Charakter — und in den letzten Jahrzehnten belebt sie ihre Weinberge neu und wird als Reiseziel für alle wiederentdeckt, die die echten Kykladen suchen.

Erkunden

Sehenswürdigkeiten & Wege

Klöster, Burgen, antike Städte und Wanderwege.

Episkopi

Das Wahrzeichen von Sikinos und eines der bedeutendsten Monumente der Kykladen. Es handelt sich um einen römischen Tempel-Mausoleum (vermutlich dem Apollon Pythios geweiht), außergewöhnlich gut erhalten, der in byzantinischer Zeit in eine Kirche der Panagia umgewandelt wurde — daher auch der Name „Episkopi“.

Kastro

Der befestigte mittelalterliche Kern der Chora, wo die Häuser in durchgehender Anordnung erbaut wurden, um als Mauer gegen Piraten zu dienen. Auf seinem gepflasterten Platz dominiert die Kirche der Pantanassa.

Kloster Zoodochos Pigi

Befestigtes Kloster aus dem 17. Jahrhundert, wie eine Festung auf dem höchsten Punkt der Chora erbaut; von seinem Vorhof umfasst der Blick die gesamte südliche Ägäis.

Paleokastro

Ruinen einer antiken Befestigung/Akropolis in beherrschender Lage, Zeugnis der Besiedlung der Insel seit der Antike.

Panagia Pantanassa

Die Hauptkirche auf dem zentralen Platz des Kastro, Herz des religiösen und gesellschaftlichen Lebens der alten Siedlung.

Volkskundemuseum

Untergebracht in einer alten traditionellen Ölmühle, zeigt es das landwirtschaftliche und weinbauliche Leben der Insel mit Werkzeugen, Weinpressen und Gegenständen des täglichen Gebrauchs.

Windmühlen von Chora

Die alten Steinwindmühlen oberhalb der Chora, Symbole der früheren Agrarwirtschaft, die das einheimische Getreide mahlte.

Weinberge & antikes Oinoi

Terrassiert rund um Episkopi und Chora, setzen die wiederbelebten Weinberge die Tradition des antiken Oinoi fort, der „Insel des Weins“.

Wanderwege von Sikinos

Ein Netz aus markierten Steinpfaden verbindet die Chora mit Episkopi, dem Hafen und den einsamen Buchten — der beste Weg, die Insel kennenzulernen.

Lokaler Geschmack

Die Gastronomie von Sikinos ist schlicht, lokal und authentisch — sie stützt sich auf den Wein der wiederbelebten Weinberge, Hülsenfrüchte, Thymianhonig und frischen Fisch aus dem Hafen.

Betriebe

Finden Sie, was Sie brauchen

Unterkünfte, Restaurants, Aktivitäten und lokale Produkte der Insel.

Die Standorte stammen live aus dem offiziellen Betriebsverzeichnis der Kykladen.

LUCAS PANORAMA Unterkunft

LUCAS PANORAMA

Sikinos
Το συγκρότημα LucasPanorama είναι μία εγκατάσταση 10 δωματίων που βρίσκεται σε μία περιοχή η οποία προσφέρει σε κάθε επισκέπτη το προνόμιο...
STEGADI Unterkunft

ΣΤΕΓΑΔΙ

Sikinos
Απολαύστε τη διαμονή σας στα πολύ καλά εξοπλισμένα διαμερίσματα σε ενα φιλόξενο περιβάλλον με πολύ καλό service. Τα διαμερίσματα μπορούν να...
GALINI APARTMENTS SIKINOS Unterkunft

ΓΑΛΗΝΗ APARTMENTS ΣΙΚΙΝΟΣ

Sikinos
ΓΑΛΗΝΗ APARMENTS SIKINOS Ανακαλύψτε τη Σίκινο, ένα μικρό νησί των νοτίων Κυκλάδων που θα σας κερδίσει με τις φυσικές ομορφιές...
ILIOVASILEMA Unterkunft

ΗΛΙΟΒΑΣΙΛΕΜΑ

Sikinos
Ξεκινώντας ένα εικονικό ταξίδι σε ένα από τα ομορφότερα νησιά του ελληνικού χάρτη, την Σίκινο, στην παραδοσιακή χώρα πηγή έμπνευσης...
MAISTRALI Unterkunft

ΜΑΪΣΤΡΑΛΙ

Sikinos
Σας καλωσορίζουμε στα ενοικιαζόμενα δωμάτια "Το Μαϊστράλι" στον οικισμό Αλοπρόνοια και στη Σίκινο! Σε ένα από τα ομορφότερα νησιά των...
KAMARES Unterkunft

ΚΑΜΑΡΕΣ

Sikinos
Η Σίκινος είναι ένα από τα πιο όμορφα και ήσυχα νησιά των Κυκλάδων. Από το λιμάνι της Αλοπρόνοιας ο δρόμος...
THE ROCK Unterkunft

THE ROCK

Sikinos
Τα ενοικιαζόμενα δωμάτια The Rock βρίσκονται στην Αλοπρόνοια κοντά στο λιμάνι της Σίκινου. Βρίσκονται σε ένα βράχο κοντά στη θάλασσα....
VRACHOS Unterkunft

ΒΡΑΧΟΣ

Sikinos
Τα δωμάτιά μας είναι χτισμένα πάνω στο 'ΒΡΑΧΟ' στην περιοχή Αλοπρόνοια στο λιμάνι της Σικίνου. Η παραδοσιακή Κυκλαδίτικη αρχιτεκτονική και...
Alle ansehen 13
Anreise

Anreise & Fortbewegung

Anreise

Sikinos verfügt über keinen Flughafen. Der Hafen der Insel, Alopronia, ist per Fähre mit Piräus verbunden (etwa 5–10 Stunden, je nach Route) sowie mit benachbarten Inseln wie Ios, Folegandros, Santorin, Naxos und Paros — ideal für Island-Hopping in den südlichen Kykladen.

Fortbewegung auf der Insel

Ein lokaler Bus verbindet Alopronia mit Chora und Episkopi. Für die abgelegenen Strände nutzt der Besucher die Wanderwege, die Bootsverbindungen vom Hafen oder ein gemietetes Zweirad.

Fährtickets

Nützliche Telefonnummern

Island Hopping

Nahegelegene Inseln

Kombinieren Sie Sikinos mit den benachbarten Kykladen.

Cyclades aiTripPlanner

Bereit für Sikinos?

Planen Sie Ihre eigene Reise nach Sikinos, Tag für Tag, ganz nach Ihren Wünschen — mit Hilfe des aiTripPlanner.