Sikinos

21°
OggiPioggia
Mer 23°
Gio 22°
Ven 23°

Sikinos

L'isola amata da Elytis — un luogo segreto di eroine romanzesche

  • Alopronoia
  • 5–9h dal Pireo
  • Troulos 550m
  • Tranquillità
  • Vino
  • Autenticità
Cultura

Storia & patrimonio

Secondo il mito, Sikinos prese il nome da Sikinos, figlio del re di Lemno Thoas e della ninfa Enoe; fino ad allora l'isola si chiamava Enoe, «la vinosa», per la sua ricca produzione vitivinicola. La fama di Sikinos come terra del vino accompagnò l'isola per tutta l'antichità.

In epoca antica l'isola fu abitata dagli Ioni e conobbe una vita autonoma, coniando proprie monete. In epoca romana fu costruito l'imponente monumento dell'Episkopi — tempio-mausoleo probabilmente dedicato ad Apollo Pizio, che rimane l'edificio antico più importante dell'isola.

In epoca bizantina e medievale, la minaccia dei pirati spinse gli abitanti a fortificarsi in alto, lontano dal mare: nacque così il Kastro, con le case disposte in modo continuo e difensivo. Il tempio dell'Episkopi fu trasformato in chiesa cristiana della Panagia, mentre nel XVII secolo fu costruito il fortificato Monastero di Zoodochos Pigi.

Sotto il dominio ottomano e dopo l'annessione allo stato greco, Sikinos rimase un'isola agricola povera ma autentica, con un'economia basata sul vino, i legumi e l'allevamento. In epoca moderna, nonostante l'emigrazione e la piccola popolazione, l'isola ha mantenuto il suo carattere tranquillo — e negli ultimi decenni sta facendo rinascere i suoi vigneti ed è riscoperta come meta per chi cerca le autentiche Cicladi.

Esplorare

Luoghi & Sentieri

Monasteri, castelli, città antiche e percorsi escursionistici.

Episkopi

Il simbolo di Sikinos e uno dei monumenti più importanti delle Cicladi. Si tratta di un tempio-mausoleo romano (probabilmente dedicato ad Apollo Pizio), eccezionalmente ben conservato, che in epoca bizantina fu trasformato in chiesa della Panagia — da cui il nome «Episkopi».

Kastro

Il nucleo medievale fortificato della Chora, dove le case furono costruite in disposizione continua per fungere da muraglia contro i pirati. Sulla sua piazza lastricata domina la chiesa della Pantanassa.

Monastero di Zoodochos Pigi

Monastero fortificato del XVII secolo, costruito come una fortezza nel punto più alto della Chora; dal suo cortile la vista abbraccia tutto il sud dell'Egeo.

Paleokastro

Rovine di un'antica fortificazione/acropoli in posizione dominante, testimonianza dell'insediamento dell'isola fin dall'antichità.

Panagia Pantanassa

La chiesa principale nella piazza centrale del Kastro, cuore della vita religiosa e sociale dell'antico insediamento.

Museo Etnografico

Ospitato in un antico frantoio tradizionale, mette in luce la vita agricola e vitivinicola dell'isola attraverso attrezzi, torchi e oggetti di uso quotidiano.

Mulini a vento della Chora

Gli antichi mulini a vento in pietra sopra la Chora, simboli della vecchia economia agricola che macinava il grano locale.

Vigneti e antica Enoe

Su terrazze intorno all'Episkopi e alla Chora, i vigneti rinati continuano la tradizione dell'antica Enoe, «l'isola del vino».

Sentieri di Sikinos

Una rete di sentieri in pietra segnalati collega la Chora all'Episkopi, al porto e alle baie isolate — il modo migliore per conoscere l'isola.

Sapore locale

La gastronomia di Sikinos è semplice, locale e autentica — si basa sul vino dei vigneti rinati, sui legumi, sul miele di timo e sul pesce fresco del porto.

Attività

Trova ciò che ti serve

Alloggi, ristoranti, attività e prodotti locali dell'isola.

Le posizioni provengono in tempo reale dall'elenco ufficiale delle attività delle Cicladi.

LUCAS PANORAMA Alloggio

LUCAS PANORAMA

Sikinos
Το συγκρότημα LucasPanorama είναι μία εγκατάσταση 10 δωματίων που βρίσκεται σε μία περιοχή η οποία προσφέρει σε κάθε επισκέπτη το προνόμιο...
STEGADI Alloggio

ΣΤΕΓΑΔΙ

Sikinos
Απολαύστε τη διαμονή σας στα πολύ καλά εξοπλισμένα διαμερίσματα σε ενα φιλόξενο περιβάλλον με πολύ καλό service. Τα διαμερίσματα μπορούν να...
GALINI APARTMENTS SIKINOS Alloggio

ΓΑΛΗΝΗ APARTMENTS ΣΙΚΙΝΟΣ

Sikinos
ΓΑΛΗΝΗ APARMENTS SIKINOS Ανακαλύψτε τη Σίκινο, ένα μικρό νησί των νοτίων Κυκλάδων που θα σας κερδίσει με τις φυσικές ομορφιές...
ILIOVASILEMA Alloggio

ΗΛΙΟΒΑΣΙΛΕΜΑ

Sikinos
Ξεκινώντας ένα εικονικό ταξίδι σε ένα από τα ομορφότερα νησιά του ελληνικού χάρτη, την Σίκινο, στην παραδοσιακή χώρα πηγή έμπνευσης...
MAESTRO Alloggio

ΜΑΪΣΤΡΑΛΙ

Sikinos
Σας καλωσορίζουμε στα ενοικιαζόμενα δωμάτια "Το Μαϊστράλι" στον οικισμό Αλοπρόνοια και στη Σίκινο! Σε ένα από τα ομορφότερα νησιά των...
KAMARES Alloggio

ΚΑΜΑΡΕΣ

Sikinos
Η Σίκινος είναι ένα από τα πιο όμορφα και ήσυχα νησιά των Κυκλάδων. Από το λιμάνι της Αλοπρόνοιας ο δρόμος...
THE ROCK Alloggio

THE ROCK

Sikinos
Τα ενοικιαζόμενα δωμάτια The Rock βρίσκονται στην Αλοπρόνοια κοντά στο λιμάνι της Σίκινου. Βρίσκονται σε ένα βράχο κοντά στη θάλασσα....
VRACHOS Alloggio

ΒΡΑΧΟΣ

Sikinos
Τα δωμάτιά μας είναι χτισμένα πάνω στο 'ΒΡΑΧΟ' στην περιοχή Αλοπρόνοια στο λιμάνι της Σικίνου. Η παραδοσιακή Κυκλαδίτικη αρχιτεκτονική και...
Vedi tutti 13
Come arrivare

Accesso & spostamenti

Come arrivare

Sikinos non ha un aeroporto. Il suo porto, Alopronia, è collegato via mare con il Pireo (circa 5–10 ore, a seconda della tratta) e con isole vicine come Ios, Folegandros, Santorini, Naxos e Paros — ideale per l'island hopping nelle Cicladi Meridionali.

Spostarsi sull'isola

Un autobus locale collega Alopronia con la Chora e l'Episkopi. Per le spiagge più remote, il visitatore utilizza i sentieri, i collegamenti in caicco dal porto o un veicolo a due ruote a noleggio.

Biglietti del traghetto

Numeri utili

Island hopping

Isole vicine

Combina Sikinos con le Cicladi vicine.

Cyclades aiTripPlanner

Pronti per Sikinos?

Pianifica il tuo viaggio a Sikinos, giorno per giorno, su misura per te — con l'aiuto dell'aiTripPlanner.