Kythnos

22°
HoyNublado
Jue 24°
Vie 25°
Sáb 25°

Citnos

La belleza de la sencillez y la auténtica vida cicládica

  • Merichas
  • 2–3h desde El Pireo
  • Profitis Ilias 336m
  • Termalismo
  • Playas
  • Tranquilidad
Cultura

Historia & patrimonio

Citnos está habitada desde hace miles de años: en Maroula, cerca de Loutra, salió a la luz uno de los asentamientos más antiguos del Egeo, de la época Mesolítica (hacia el 9º milenio a.C.). Según la mitología, la isla tomó su nombre de Citno, jefe de los Dríopes, la antigua tribu que se estableció aquí — de donde procede también el nombre de Driopida.

En la antigüedad la capital era la antigua Citnos (Vryokastro) en la costa occidental, una ciudad próspera con templos y ágora habitada ininterrumpidamente desde la época geométrica hasta la romana. La isla participó en la Liga de Delos y era conocida por su riqueza mineral — hierro y cobre — mientras que sus manantiales termales ya la habían hecho célebre.

En época medieval, tras la Cuarta Cruzada, Citnos pasó a manos de los venecianos y se convirtió en feudo de la familia Gozzadini, que gobernó la isla durante siglos con sede en el Castillo de Orias, en el extremo norte. Los Gozzadini conservaron el poder hasta una época inusualmente tardía — comienzos del siglo XVII — dejando su huella, como el escudo de armas en la iglesia de Agios Savvas de Chora.

Bajo dominio otomano desde 1617, la isla mantuvo su carácter agrícola y marinero, con los habitantes trasladándose del castillo a los actuales pueblos, Chora y Driopida. Tras su incorporación al estado griego, en los siglos XIX y XX floreció la actividad minera (extracción de mineral de hierro en Katafyki), mientras que en 1857 se organizaron oficialmente los baños termales. Hoy Citnos se apoya en un turismo suave, manteniendo intacta su identidad auténtica.

Explorar

Lugares & Senderos

Monasterios, castillos, ciudades antiguas y rutas de senderismo.

Cueva de Katafyki

En Driopida, una de las mayores cuevas de las Cícladas. Se usó durante siglos como mina de hierro y refugio de los habitantes durante las incursiones piratas; impresiona con sus estalactitas, galerías y paisaje pétreo.

Baños Termales

Los manantiales termales curativos de Loutra, en funcionamiento desde 1857. Las aguas de los manantiales de Kakavos y Agii Anargyri, ricas en minerales, son célebres por sus propiedades terapéuticas — por eso la isla recibió el nombre de «Thermiá».

Castillo de Orias (Kefalokastro)

Las ruinas de la capital medieval de la isla, sobre un peñasco escarpado en el extremo norte. Ciudad fortificada que quedó despoblada tras el dominio veneciano, con restos de casas e iglesias y una vista impresionante del Egeo.

Panagia Kanala

La patrona y protectora de la isla, en un paisaje verde de pinos sobre la playa homónima. Alberga un icono milagroso y reúne a numerosos peregrinos, especialmente el 15 de agosto y en la fiesta de la Zoodochos Pigi.

Antigua Citnos (Vryokastro)

En la costa occidental, cerca de Episkopi, las ruinas de la antigua capital habitada ininterrumpidamente desde la época geométrica hasta la romana, con templos, ágora y el islote funerario de Vryokastraki.

Asentamiento de Maroula

Cerca de Loutra, uno de los asentamientos más antiguos del Egeo (época Mesolítica, ~9º milenio a.C.), con restos de viviendas y enterramientos — testimonio raro de la vida prehistórica en las Cícladas.

Agios Savvas

Iglesia bizantina en Chora (siglo XVII), que conserva empotrado el escudo de armas de la familia veneciana Gozzadini — testimonio del dominio latino en la isla.

Museo Folclórico de Driopida

Ubicado en una casa tradicional de Driopida, presenta objetos, herramientas, indumentaria y escenas de la vida cotidiana de los habitantes de Citnos a través de los siglos.

Museo Bizantino de Driopida

Ubicado en la iglesia de la Santísima Trinidad, conserva iconos, reliquias y objetos eclesiásticos de las numerosas iglesias de la isla.

Panagia Flambouriani

Capilla aislada en la costa occidental y salvaje, cerca de la playa homónima — famosa ermita en un paisaje imponente sobre el mar.

Molinos de Chora

Sobre Chora se alzan los tradicionales molinos de viento de piedra, símbolos de la historia agrícola de la isla y un popular mirador.

Capillas de Citnos

La isla está sembrada de más de 90 pintorescas capillas, construidas en colinas, costas y barrancos — una presencia blanca constante que da a Citnos su carácter especial.

Parque eólico y solar

En la parte norte de la isla, el histórico parque eólico y solar de Citnos — uno de los primeros de Grecia (años 1980) — que convirtió a la isla en pionera de las energías renovables.

Monasterio de Panagia tou Nikous

Un pintoresco monasterio en la parte norte de la isla, dedicado a la Virgen María, en un paisaje tranquilo con vistas al Egeo — lugar de peregrinación y serenidad.

Panagia Stratolatissa

Una ermita histórica cerca de Chora, dedicada a la Virgen María Stratolatissa, de arquitectura cicládica tradicional.

Sabor local

KYTHNOS o Thermia, nombre relacionado con sus numerosas fuentes termales, es una de las islas de las Cícladas menos exploradas desde el punto de vista turístico. Vale la pena destacar dos particularidades que son importantes también para el carácter del mapa gastronómico de la isla. Primero, los innumerables muros de piedra seca que «marcan» las empinadas laderas de las colinas, delimitando las propiedades pero sobre todo reteniendo la escasa tierra. Luego, la distinción entre el norte y el sur, o entre Chora y Dryopida, que comienza con la diferente vegetación y llega hasta los... nombres de los quesos, las materias primas y las recetas, que en muchos casos son absolutamente iguales.

Negocios

Encuentra lo que necesitas

Alojamientos, restaurantes, actividades y productos locales de la isla.

Las ubicaciones provienen en directo del directorio oficial de negocios de las Cícladas.

VILLA ELENA - MARTINAKIA Alojamiento

ΒΙΛΛΑ ΕΛΕΝΑ - ΜΑΡΤΙΝΑΚΙΑ

Kythnos
Καλώς ήρθατε στην Ελλάδα, στο Αιγαίο, στις Κυκλάδες, στο όμορφο νησί της Κύθνου και σε ένα από τα καλύτερα Διαμερίσματα…
KYTHNOS BAY HOTEL Alojamiento

KYTHNOS BAY HOTEL

Kythnos
Kythnos Bay: Ένα ξεχωριστό ξενοδοχείο στην Κύθνο Στο γραφικό λιμανάκι των Λουτρών της Κύθνου, στο ξενοδοχείο Kythnos Bay, σας υποδεχόμαστε…
XENONAS AFRODITI Alojamiento

ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΦΡΟΔΙΤΗ

Kythnos
Περιγραφή καταλύματος  Ο Ξενώνας Αφροδίτη είναι ένα ολοκαίνουριο συγκρότημα, δίπλα στην παραλία του θερέτρου των Λουτρών . Δημιουργήθηκε με το…
ALOZI Alojamiento

ΑΛΟΖΙ

Kythnos
"Αλόζι" οικογενειακός ξενώνας στην Κύθνο            "Αλόζι" στο γλωσσικό ιδίωμα της Κύθνου σημαίνει τον χώρο που επιλέγει κάποιος για να…
ENOIKIAZOMENA DOMATIA FROSO Alojamiento

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΑ FROSO

Kythnos
Εάν η Κύθνος είναι η επιλογή σας στις διακοπές, τα ενοικιαζόμενα Δωμάτια “FROSO” είναι μια θαυμάσια επιλογή για την διαμονή…
HOTEL MESSARIA Alojamiento

HOTEL MESSARIA

Kythnos
Επτά χιλιόμετρα από το λιμάνι του Μέριχα Βρίσκεται ο παραδοσιακός οικισμός της χώρας. Εκεί βρίσκεται το ξενοδοχείο «Hotel Messaria» το…
ARCHIPELAGOS Alojamiento

ΑΡΧΙΠΕΛΑΓΟΣ

Kythnos
Στο παραθαλάσσιο θέρετρο της Παναγίας Κανάλας με το φυσικό λιμάνι και την καταγάλανη θάλασσα βρίσκεται το "Αρχιπέλαγος". Ένα συγκρότημα από…
NIRIIDES Alojamiento

ΝΗΡΗΪΔΕΣ

Kythnos
Πάνω στα βράχια της βορειοανατολικής πλευράς της Κύθνου, κτισμένο με την παραδοσιακή αρχιτεκτονική, 10 μόλις μέτρα από την θάλασσα και…
Ver todo 34
Cómo llegar

Acceso & transporte

Cómo llegar

Citnos no dispone de aeropuerto. El puerto de Merichas está conectado por barco con Lavrio (~2 horas) y con El Pireo (~3 horas), así como con el resto de las islas de las Cícladas occidentales (Serifos, Sifnos, Milos, Kimolos) — ideal para una escapada rápida desde el Ática.

Moverse por la isla

Un autobús local conecta Merichas con Chora, Driopida, Loutra y Kanala. Para las playas más alejadas, el alquiler de coche o moto es la opción más cómoda, mientras que a algunas calas se llega en caique desde Merichas.

Billetes de ferry

Teléfonos útiles

Island hopping

Islas cercanas

Combina Citnos con las Cícladas vecinas.

Cyclades aiTripPlanner

¿Listo para Citnos?

Planifica tu propio viaje a Citnos, día a día, a tu medida — con la ayuda del aiTripPlanner.