Anafi

17°
HeuteSchauer
So 20°
Mo 20°
Di 20°

Anafi

Das Gibraltar der Ägäis — ein geheimnisvoller Monolith auf dem Weg der Argonauten

  • Agios Nikolaos
  • 6–10h von Piräus
  • Kalamos 460m
  • Ruhe
  • Wandern
Kultur

Geschichte & Erbe

Der Name der Insel selbst entstand aus dem Mythos: Als die Argonauten auf der Rückkehr von Kolchis nachts von einem furchtbaren Sturm bedroht wurden, schoss Apollon seinen Pfeil ab und ließ eine Insel aus dem Meer „auftauchen“, damit sie Zuflucht fänden — Anafi. Aus Dankbarkeit errichteten sie ein Heiligtum für Apollon Aigletes, dessen Kult die Insel über Jahrhunderte hinweg lebendig hielt.

In der Antike war Anafi eine kleine, aber organisierte dorische Stadt, mit einer Akropolis an der Stelle des heutigen Kasteli und dem bedeutenden Heiligtum des Apollon Aigletes am Fuße des Kalamos. In hellenistischer Zeit stand sie zeitweise unter dem Einfluss der Ptolemäer Ägyptens, während die Überreste von Mauern, Sarkophagen und Tempeln von einem kontinuierlichen Leben in römischer und frühchristlicher Zeit zeugen.

Nach der byzantinischen Zeit wurde die Insel Teil des Herzogtums des Ägäisches Meeres, das Marco Sanudo im 13. Jahrhundert gründete, und ging in die Hände venezianischer Familien über; aus jener Zeit stammen die Ruinen der Burg über der Chora. 1537 wurde Anafi, wie auch die übrigen Kykladen, dem Osmanischen Reich unterworfen, behielt jedoch seinen abgeschiedenen, ländlichen Charakter bei.

Die Insel wurde nach der Revolution von 1821 in den griechischen Staat eingegliedert. In neuerer Zeit errichteten die berühmten Baumeister Anafis in Athen, unterhalb der Akropolis, das malerische Viertel Anafiotika, indem sie die Architektur ihrer Insel dorthin übertrugen. Zur gleichen Zeit machte die Abgeschiedenheit Anafis die Insel zu einem Ort der politischen Verbannung, während sich ihre Wirtschaft heute auf kleine Landwirtschaft, Viehzucht und einen sanften, alternativen Tourismus stützt, der ihre Ruhe sucht.

Erkunden

Sehenswürdigkeiten & Wege

Klöster, Burgen, antike Städte und Wanderwege.

Kloster Panagia Kalamiotissa

Die bedeutendste Wallfahrtsstätte Anafis, mit einem alten Kloster am Fuß und einem neueren, das sich bis zum Gipfel des Kalamos hinaufzieht. Der Aufstieg belohnt mit einem atemberaubenden Blick über die gesamten Kykladen, und jedes Jahr strömen zum Fest der Panagia zahlreiche Pilger herbei.

Kalamos

Der gewaltige, massive Kalksteinfelsen (etwa 460 m), einer der größten Monolithen des Mittelmeers, der über dem östlichen Ende der Insel thront — Wahrzeichen Anafis und Ziel für Wanderer.

Kloster Zoodochos Pigi

Das historische Kloster am Fuße des Kalamos, erbaut auf den Ruinen des antiken Tempels des Apollon Aigletes. In seinen Mauern sind eingemauerte antike Marmorteile zu erkennen, ein Zeugnis der Kontinuität der Verehrung an diesem heiligen Ort.

Heiligtum des Apollon Aigletes

Die Überreste des antiken Heiligtums, das der Legende nach von den Argonauten zu Ehren Apollons gegründet wurde, der ihnen die Insel „offenbarte“. Darauf wurde später das Kloster Zoodochos Pigi errichtet.

Kasteli (Antikes Anafi)

Der Hügel über der Chora und Roukounas, auf dem sich die antike Stadt Anafi befand. Erhalten sind Teile von Mauern, Sarkophage, in den Fels gehauene Gräber und verstreute architektonische Elemente aus hellenistischer und römischer Zeit.

Chora & Mittelalterliche Burg

Die schneeweiße Hauptstadt mit ihren gewölbten Häusern und gepflasterten Gassen, gekrönt von den Ruinen der venezianischen Burg — eine Erinnerung an die Zeit des Herzogtums des Ägäisches Meeres.

Katalymatsa

Der Standort des antiken Hafens von Anafi, an der Südküste, mit in den Fels gehauenen Gräbern und Spuren des antiken Seefahrtslebens der Insel.

Alte Pfade Anafis

Das Netz der traditionellen gepflasterten Pfade, die die Chora mit den Stränden, den Kapellen und dem Kalamos verbinden — ein lebendiges Erbe und die beste Art, die Insel kennenzulernen.

Kapellen auf dem Land

Dutzende schneeweißer Kapellen, verstreut über das Land, wie Agioi Anargyroi und Agios Nikolaos, prägen den Rhythmus des religiösen und gemeinschaftlichen Lebens Anafis.

Burg Pyrgi

Die Ruinen einer mittelalterlichen Turmburg im Südwesten der Insel, ein Ausguck gegen Piratenüberfälle mit Blick auf das offene Meer.

Drakontospilo (Drachenhöhle)

Eine Höhle mit Stalaktiten und Stalagmiten im Inselinneren, umrankt von Drachenlegenden — eines der verborgenen Naturwunder von Anafi.

Gipfel Vigla

Der höchste Punkt von Anafi (584 m), wo Spuren mittelalterlicher Signaltürme erhalten sind — ein Ort mit Panoramablick über die ganze Insel und die Ägäis.

Archäologische Sammlung

Die archäologische Sammlung von Anafi mit Skulpturen, Inschriften und Funden aus der antiken Stadt bei Kasteli und dem Heiligtum des Apollon Aigletis.

Strände

Genießen Sie die Strände von Anafi

Die Strände Anafis erstrecken sich an der windgeschützten Südküste — goldene Sandstrände und ruhige Buchten mit kristallklarem Wasser, die meisten nur über einen Pfad oder mit dem Boot erreichbar. Machen wir einen Spaziergang vom Hafen aus nach Osten.

  • Klisidi

    • Sand
    • Nahe dem Hafen
    • Organisiert

    Der dem Hafen am nächsten gelegene und beliebteste Strand, mit goldenem Sand, seichtem Wasser und teilweiser Organisation — ideal für ein erstes Bad.

  • Flamourou

    • Sand
    • Ruhig

    Kleiner, ruhiger Sandstrand zwischen Klisidi und Roukounas, mit klarem Wasser und wenig Trubel.

  • Roukounas

    • Sand
    • Groß
    • Dünen

    Der größte und schönste Strand der Insel — ein endloser goldener Sandstrand mit Dünen und Tamarisken, am Fuße des Kalamos.

  • Katsouni

    • Sand
    • Ruhig

    Ruhiger Sandstrand neben Roukounas, mit Zugangspfad und einer Atmosphäre der Abgeschiedenheit.

  • Megalos Potamos

    • Sand
    • Abgelegen

    Wilder, abgelegener Sandstrand im Osten, wo die Schlucht auf das Meer trifft — unberührte Landschaft, fernab von allem.

  • Prasies

    • Kiesel
    • Abgelegen

    Abgelegener Strand mit Kieseln und klarem, tiefem Wasser, in Richtung des östlichen Endes der Insel.

  • Monastiri

    • Sand
    • Wild
    • Ruhig

    Ruhiger Sandstrand nahe der Zoodochos Pigi und dem Kalamos, am östlichen Ende — Stille und Blick auf den Monolithen.

  • Agioi Anargyroi

    • Sand
    • Abgeschieden

    Kleine, abgeschiedene Bucht mit Sand und Kieseln neben der gleichnamigen Kapelle, ideal für vollkommene Ruhe.

  • Mikros Roukounas

    • Sand
    • Ruhig

    Eine kleine, ruhige Sandbucht neben Megalos Roukounas, mit goldenem Sand und flachem Wasser, abgeschiedener und stiller.

Lokaler Geschmack

IM SÜDOSTTEIL DER KYKLADEN bleibt die kleine und karge Anafi mit weniger als 300 Einwohnern ein vergessenes Paradies in jeder Hinsicht. Es erfordert etwas Aufwand und manchmal Mühe, die Insel zu erreichen, da die Fahrpläne und Zeiten der abgelegenen Linie nicht gerade bequem sind. Doch jede Anstrengung lohnt sich, denn man wird vom ersten Moment an belohnt. Ihre Abgeschiedenheit hat als Arche eines Kulturerbes gewirkt, das auf anderen, touristisch stärker frequentierten Inseln zu verschwinden droht. Hier findest du in der Bäckerei, die auch als Postamt dient, Zaforista-Paximadia, Brot, Fladen und Süßigkeiten, im Tante-Emma-Laden lokale Oliven, eingelegtes Gemüse und Käse, und in den Tavernen frischen Fisch, hausgemachte Nudeln, Gemüse aus dem Garten und aromatische Früchte.

Betriebe

Finden Sie, was Sie brauchen

Unterkünfte, Restaurants, Aktivitäten und lokale Produkte auf der Insel Anafi.

Die Standorte stammen live aus dem offiziellen Betriebsverzeichnis der Kykladen.

Ypseli Anafi's Hive Unterkunft

Ypseli Anafi's Hive

ROUKOUNAS
YPSELI Η αιγαιοπελαγίτικη λέξη για την κυψέλη. Γι’ αυτό το μικρό δημιούργημα που συμβολίζει την προκοπή, την προσπάθεια, τη συνεργασία,...
TA PLAGIA Unterkunft

TA PLAGIA

CHORA ANAFIS
Κτισμένα στο πιο ρομαντικό μέρος της χώρας της Ανάφης με θέα το Αιγαίο, τα δωμάτιά μας ΤΑ ΠΛΑΓΙΑ προσφέρουν ένα...
Paradeisos Anafi Unterkunft

ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ

CHORA ANAFIS
Καλώς ήρθατε στα δωμάτια Παράδεισος Ανάφη Τα Δωμάτια Παράδεισος Ανάφη βρίσκονται στο κέντρο του χωριού! Εύκολη πρόσβαση από τη στάση...
I MARGARITA Unterkunft

ΤΗΣ ΜΑΡΓΑΡΙΤΑΣ

KLEISIDI
Τα δωμάτια της Μαργαρίτας βρίσκονται 30μ από την παραλία «Κλεισίδι», μία από τις ωραιότερες παραλίες της Ανάφης. Είναι δίκλινα, έχουν...
Dream Studios Unterkunft

DREAM STUDIOS

CHORA ANAFIS
Το Anafi Dream Studios σας καλωσορίζει στο πανέμορφο νησί της Ανάφης. Βρισκόμαστε στη δυτική πλευρά της Χώρας στην περιοχή Σιμάδια....
PANORAMA Unterkunft

ΠΑΝΟΡΑΜΑ

CHORA ANAFIS
Τα 16 δωμάτια μας πλήρως εξοπλισμένα σας προσφέρουν γαλήνιες διακοπές με θέα στην θάλασσα. Αν θέλετε να ξεφύγετε από την...
VILLA GALINI Unterkunft

VILLA GALINI

CHORA ANAFIS
Φτάνοντας κανείς στην Ανάφη, μέσα στη Χώρα, συναντά τα ολοκαίνουργια δωμάτια Βίλα Γαλήνη. Το συγκρότημα αποτελείται από studios που παρέχουν...
GAVALAS STUDIOS Unterkunft

Gavalas Studios

ROUKOUNAS
Σας καλωσορίζουμε στα Gavalas Studios στην Ανάφη μόλις λίγα χιλιόμετρα από το λιμάνι και τη Χώρα. Η τοποθεσία, η φιλοξενία,...
Alle ansehen 13
Anreise

Anreise & Fortbewegung

Anreise

Anafi verfügt über keinen Flughafen. Der Hafen von Agios Nikolaos ist per Fähre mit Piräus verbunden (etwa 6–10 Stunden), meist über Santorin und andere Kykladeninseln — im Winter sind die Verbindungen seltener, daher lohnt es sich, sie im Voraus zu prüfen.

Fortbewegung auf der Insel

Die Insel ist klein; ein lokaler Bus verbindet den Hafen mit der Chora und den nahegelegenen Stränden wie Roukounas. Zu den abgelegeneren Stränden und zum Kalamos gelangt man über einen Pfad oder mit dem Boot — Wandern ist hier eine Lebensart.

Fährtickets

Nützliche Telefonnummern

Island Hopping

Nahegelegene Inseln

Kombinieren Sie Anafi mit den benachbarten Kykladen.

Cyclades aiTripPlanner

Bereit für Anafi?

Planen Sie Ihre eigene Reise nach Anafi, Tag für Tag, ganz nach Ihren Wünschen — mit Hilfe des aiTripPlanner.