Σάββατο 26 Σεπτεμβρίου, 17:00

Στις αίθουσες του Επιμελητηρίου Κυκλάδων σε Σύρο, Άνδρο, Τήνο, Μύκονο, Μήλο, Πάρο, Νάξο, Σαντορίνη

Το ANIMASYROS 2026 επιστρέφει, για 19η χρονιά, από τις 21 έως τις 27 Σεπτεμβρίου, στην Ερμούπολη και, για τρίτη χρονιά φέτος, ανοίγει τα φτερά του και ταξιδεύει σε ακόμη εφτά νησιά των Κυκλάδων. Σε συνεργασία και συνδιοργάνωση με το Επιμελητήριο Κυκλάδων,το μεγαλύτερο φεστιβάλ ανιμέισον στην Ελλάδα φέρνει μοναδικές προβολές στην Άνδρο, τη Μήλο, τη Μύκονο, τη Νάξο, την Πάρο, τη Σαντορίνη και την Τήνο και προσκαλεί θεατές κάθε ηλικίας σε μια εμπειρία γεμάτη χρώματα και φαντασία.

Το Σάββατο 26 Σεπτεμβρίου στις 17:00, στη Συνεδριακή Αίθουσα του Επιμελητηρίου Κυκλάδων στη Σύρο (κτίριο Βαλμά) και παράλληλα στις αίθουσες του Επιμελητηρίου σε Άνδρο, Μήλο, Μύκονο, Νάξο, Πάρο, Σαντορίνη και Τήνο θα προβληθούν εννέα ταινίες μικρού μήκους καταξιωμένων δημιουργών από την Ελλάδα, την Ιταλία, την Ισπανία, την Πορτογαλία και την Κύπρο, φέρνοντας την τέχνη των κινουμένων σχεδίων πιο κοντά από ποτέ σε μικρούς και μεγάλους κατοίκους των Κυκλάδων.

Θα προβληθούν οι ταινίες:

There Was A Mouse / Ήταν Ένας Ποντικός (CY, 3’29”)
του Μιχάλη Παπανικολάου

Μια παρέα από τρία ποντίκια ξεκινά για απίστευτες περιπέτειες. Το πρώτο κλέβει τυρί και ανοίγει τη δική του πιτσαρία. Το δεύτερο φτιάχνει αεροπλάνα από τενεκεδάκια και ρίχνει νερόφουσκες στις γάτες. Και μαζί, και τα τρία τους, αποφασισμένα να φέρουν χαρά στον κόσμο, βάφουν ολόκληρη τη Γη με μαρμελάδα και σαντιγί.

With each passing day (PT/SI, 10’55”)
του Emanuel Nevado

Η Δ. Πιεδάδε είναι μια ηλικιωμένη ποντικίνα που ζει σε ένα μικρό χωριό στην ορεινή ενδοχώρα της Πορτογαλίας. Η ύπαρξή της αποτελείται κυρίως από μοναξιά και αναμνήσεις, και από μια παγιωμένη ρουτίνα, καθοδηγούμενη από τον σταθερό ρυθμό του ρολογιού και το τσάι που πίνει με τις φίλες της, δύο αδελφές, οι οποίες ζουν στο ίδιο χωριό.

A dream Takes Flight (IT, 5’33”)
των Chiara Kiki Helm, Michele Mistrorigo, Thomas Gavazzeni

Ο Ούγκο είναι ένας μικρός πιγκουίνος που ονειρεύεται να γίνει ταχυδρόμος, όπως τα άλλα πουλιά στην πόλη του, αλλά τα πτερύγιά του τον κρατούν στο έδαφος. Παρά την πρόκληση αυτή, με αποφασιστικότητα, δημιουργικότητα και τις συμβουλές ενός αετού, αποδεικνύει ότι ακόμα και τα μεγάλα όνειρα μπορούν να γίνουν πραγματικότητα με επιμονή και τις κατάλληλες προφυλάξεις.

PRIKOSYMPHONO / ΠΡΟΙΚΟΣΥΜΦΩΝΟ (GR, 4’55”)
των Elena Gazi, Dolan Bailey, Leonardo Dal Fabbro, Alejandra Diaz

Στη Λευκάδα, ένα μικρό κορίτσι βρίσκει ένα χαρτί από το 1955, το οποίο αναγράφει τα αντικείμενα που ανήκαν στην προ-θεία της. Ο παππούς της τής εξηγεί ότι αυτή ήταν η προίκα της, τα υπάρχοντα της νύφης που παραχωρούνταν στον γαμπρό ως επίσημη συμφωνία γάμου. Αρχίζει να αναπολεί αναμνήσεις από την παιδική του ηλικία, όταν είδε τη μεγαλύτερη αδελφή του, την Αρμενία, να αφήνει πίσω της την οικογένειά της και το νησί για ένα καλύτερο μέλλον.

The girl With Occupied Eyes (PT, 7’58”)
του André Carrilho

Μια φορά κι έναν καιρό, ήταν ένα μικρό κορίτσι που, ακόμα και όταν βρισκόταν έξω, ήταν πάντα αφηρημένο. Με τα μάτια καρφωμένα στο κινητό της, δεν πρόσεχε τον κόσμο γύρω της ή οποιονδήποτε ήθελε να παίξει μαζί της. Τι θα μπορούσε να γίνει για να «απελευθερωθούν» τα μάτια της;

Remember Me (PT, 4’18”)
των João Cadima, Caroline Soares, Bárbara Barreto

Η Μαλού και η Κλάρα είναι δύο παιδιά που μέσα από μια ξαφνική συνάντηση δημιουργούν μια αληθινή φιλία γεμάτη δημιουργικότητα και ενέργεια – μέχρι που έρχεται η ώρα να επιστρέψουν στο σπίτι.

The Parrot Lady / Η Κυρία με τους Παπαγάλους (CY, 6’45”)
του Μιχάλη Καλοπαίδη

Μία γυναίκα επέλεξε να ζήσει στους δρόμους με τους παπαγάλους της, φοβούμενη μήπως πεθάνει μόνη στο σπίτι της. Μία ιστορία για τα γηρατειά και τη μοναξιά, που δημιουργεί ενσυναίσθηση και ευαισθητοποιεί για τα ηλικιωμένα μέλη της κοινωνίας μας που ζουν μόνα τους, που δεν έχουν πού να στραφούν και των οποίων ο μεγαλύτερος φόβος είναι αυτός του να πεθάνουν χωρίς να τους προσέξει κανείς.

Snooze (ES, 7’39”)
των Iraide Antruejo & Melina Pivato

Η Μουν, μια εξερευνήτρια ονείρων, όταν χτυπάει το πρώτο ξυπνητήρι του πρωινού, αποφασίζει να το αναβάλει. Στη συνέχεια, εισέρχεται σε έναν ονειρικό κόσμο όπου έρχεται αντιμέτωπη με τις διάφορες ευθύνες που αποφεύγει στην πραγματική ζωή. Καθώς ο χρόνος περνά και τα γεγονότα εξελίσσονται, γίνεται όλο και πιο δύσκολο για εκείνη να φύγει.

Dream (GR/ FR/ DE, 4’44”)
της Semiramis Mamata

Μια μαγική, οπτικά πλούσια απόδραση από την πραγματικότητα, εμπνευσμένη από το ποίημα του Πολ Ελυάρ Homme Utile (Χρήσιμος Άνθρωπος). Όταν το βάρος του κόσμου γίνεται αβάσταχτο, ένα ανθρώπινο πλάσμα παρασύρεται σε ένα σουρεαλιστικό ονειρικό τοπίο όπου τα χρώματα ανθίζουν και η λογική ξεθωριάζει. Αυτό που ξεκινά ως απόδραση μετατρέπεται σε μια ήσυχη εξερεύνηση της ελευθερίας, της ανάπαυσης και της ομορφιάς που κρύβεται στην απλή ύπαρξη.

Σε συνδιοργάνωση με το Επιμελητήριο Κυκλάδων.

Η δράση πραγματοποιείται στο πλαίσιο του έργου FAN Festivals Animation Network Tour of Programmes.

Με τη συγχρηματοδότηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Εκπαίδευση

Τα σεμινάρια Υγιεινής και Ασφάλειας Τροφίμων διοργανώνονται από το Επιμελητήριο Κυκλάδων ήδη από το 2004, με 11.553 συμμετέχοντες έως σήμερα, και είναι υποχρεωτικά, σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία (Κανονισμός 852/2004 ΕΚ και ΥΑ 14708/17-08-2007), για επιχειρηματίες, υπαλλήλους ή άνεργους που δραστηριοποιούνται στο χώρο των τροφίμων και ποτών σε όλα τα στάδια της τροφικής αλυσίδας. Το διήμερο σεμινάριο περιλαμβάνει 10 ώρες διδασκαλίας και γραπτή αξιολόγηση για την έκδοση του πιστοποιητικού.

Ποιους αφορά

Η εκπαίδευση αφορά επιχειρηματίες και προσωπικό που παράγουν, επεξεργάζονται, αποθηκεύουν, μεταφέρουν, διακινούν ή εμπορεύονται τρόφιμα/ποτά σε επιχειρήσεις όπως: καταλύματα με πρωινό, καφέ, μπαρ, εστιατόρια, αρτοποιεία, ζαχαροπλαστεία, κυλικεία, παντοπωλεία, σουπερ μάρκετ, μανάβικα, ιχθυοπωλεία, κρεοπωλεία, τυροκομεία, οινοποιεία, ελαιοτριβεία κ.α.

Εξαιρείται όποιος διαθέτει έγκυρο τίτλο σπουδών ή πιστοποιητικό κατάρτισης, από το οποίο να προκύπτει ότι είναι επαρκώς καταρτισμένος σε θέματα υγιεινής και ασφάλειας τροφίμων.

Κόστος Συμμετοχής / Παροχές

120 € | άτομο (70 ευρώ η αξία του σεμιναρίου και χρηματικό τέλος αξίας 50 ευρώ υπέρ του Ε.Φ.Ε.Τ). 

Σε κάθε συμμετέχοντα παρέχεται δωρεάν έντυπο εκπαιδευτικό υλικό. Μετά την εκπαίδευση ακολουθεί η διαδικασία της γραπτής αξιολόγησης, η οποία πραγματοποιείται σε σύντομο χρονικό διάστημα μέσω της ηλεκτρονικής εφαρμογής εξέτασης του ΕΦΕΤ (e-exam). 

Από 01/01/2026 ο καταρτιζόμενος είναι απαραίτητο να συμμετάσχει στις εξετάσεις εντός 30 ημερολογιακών ημερών από την ειδοποίηση που έχει λάβει μέσω email.

Η επιτυχής ολοκλήρωση της διαδικασίας των εξετάσεων οδηγεί στην απόκτηση του απαραίτητου πιστοποιητικού παρακολούθησης.

Ισχύς πιστοποιητικού

Σύμφωνα με την εγκύκλιο του ΕΦΕΤ 7151-23/6/2025:

• Τα πιστοποιητικά που εκδίδονται μετά τις 6/5/2025 ισχύουν για 5 έτη από την έκδοσή τους.

• Όσα πιστοποιητικά έχουν εκδοθεί έως 6/5/2025 ισχύουν έως 6/5/2030.

Χρόνος υλοποίησης

Κάθε νέος κύκλος σεμιναρίων πραγματοποιείται τόσο με δια ζώσης όσο και με εξ’ αποστάσεως τμήματα. Τα δια ζώσης τμήματα δημιουργούνται ανάλογα με το ενδιαφέρον παρακολούθησης σε κάθε νησί καθ΄ όλη τη διάρκεια του έτους εκτός τους μήνες Ιούλιο και Αύγουστο.

Όσοι υποβάλλουν ή έχουν υποβάλλει ήδη αίτηση, θα κληθούν να επιβεβαιώσουν τη συμμετοχή τους στα τμήματα που θα πραγματοποιηθούν το 2026, κατόπιν σχετικής ενημέρωσης που θα λάβουν από το Επιμελητήριο Κυκλάδων.

Όσοι δεν έχουν εκδηλώσει ενδιαφέρον, καλούνται να υποβάλουν την παρακάτω αίτηση ηλεκτρονικά το συντομότερο ώστε να συμπεριληφθούν σε ένα από τα επόμενα προγράμματα.

Για οποιαδήποτε περαιτέρω διευκρίνιση μπορείτε να επικοινωνήσετε με το Τμήμα Κατάρτισης του Επιμελητηρίου Κυκλάδων στη Σύρο στο τηλέφωνο 22810 82346 (εσωτερικό 5) καθώς και στα γραφεία των νησιών:

Άνδρο 22820 51490 | Σαντορίνη 22860 25788 | Μήλο 22870 23970 | Μύκονο 22890 23937 | Νάξο 22850 22767 | Πάρο 22840 23031 | Τήνο 22830 22404

Πηγή: ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΚΥΚΛΑΔΩΝ

Λαμβάνοντας υπόψη την ισχύουσα νομοθεσία και την πρόσφατη εγκύκλιο 2141-27/01/2026, κάθε εργοδότης που απασχολεί προσωπικό οφείλει να έχει Τεχνικό Ασφαλείας στην επιχείρησή του.

Το Επιμελητήριο Κυκλάδων έχει επιμορφώσει από το 2005 έως σήμερα 5841 εργοδότες στα 24 νησιά των Κυκλάδων και δίνει τη δυνατότητα, σε όσους εργοδότες επιθυμούν, να επιμορφωθούν και να ασκούν οι ίδιοι τα καθήκοντα του Τεχνικού Ασφαλείας στην επιχείρησή τους. Διαφορετικά είναι απαραίτητο να προσλάβουν εξωτερικό συνεργάτη για όσο διάστημα απασχολούν προσωπικό.

Χρόνος υλοποίησης

Τα σεμινάρια πραγματοποιούνται τα παρακάτω διαστήματα:

• Απρίλιος-Ιούνιος για τις επιχειρήσεις εμπορίου και παροχής υπηρεσιών που ανήκουν στη χαμηλή επικινδυνότητα (Γ’ κατηγορία) & 
• Οκτώβριος-Δεκέμβριος για τις επιχειρήσεις εμπορίου και παροχής υπηρεσιών που ανήκουν στη χαμηλή επικινδυνότητα (Γ’ κατηγορία) και για τις επιχειρήσεις μεταποίησης και κατασκευών που ανήκουν στη μεσαία επικινδυνότητα (Β’ κατηγορία).

Οι εργοδότες που επιθυμούν να ασκούν οι ίδιοι τα καθήκοντα τεχνικού ασφαλείας στην επιχείρησή τους καλούνται να υποβάλουν τα απαραίτητα δικαιολογητικά το συντομότερο, προκειμένου να συμπεριληφθούν στα επόμενα τμήματα, βάσει των διαδικασιών που ορίζει το Υπουργείο Εργασίας (υποβολή τουλάχιστον 60 ημέρες πριν τη διοργάνωσή τους). 

Όσοι έχουν ήδη υποβάλει δικαιολογητικά θα κληθούν να επιβεβαιώσουν τη συμμετοχή τους κατόπιν σχετικής ενημέρωσης που θα λάβουν από το Επιμελητήριο Κυκλάδων μόλις εκδοθεί η σχετική εκγύκλιος από το Υπουργείο Εργασίας για το 2026.

Απαραίτητα δικαιολογητικά συμμετοχής:

Κάθε ενδιαφερόμενος καλείται να υποβάλλει τα εξής:

1. συμπληρωμένη αίτηση με πλήρη στοιχεία επικοινωνίας του ενδιαφερόμενου,
   
2. εικόνα taxis με όλες τις δραστηριότητες της επιχείρησης,
3. στοιχεία μητρώου φυσικού προσώπου της επιχείρησης σε περίπτωση ατομικής επιχείρησης και στοιχεία μητρώου νομικού προσώπου της επιχείρησης σε περίπτωση άλλης νομικής μορφής (ΑΕ, ΟΕ, ΕΕ, ΙΚΕ, κοκ.),
4. βεβαίωση ιστορικού μεταβολών δραστηριότητας της επιχείρησης (αφορά μόνο τη β’ κατηγορία)
5. πτυχίο/δίπλωμα/απολυτήριο λυκείου τεχνικής ειδικότητας (αφορά μόνο τη β’ κατηγορία)

προκειμένου να συμπεριληφθεί στα εκπαιδευτικά προγράμματα του 2026.

Η υποβολή των δικαιολογητικών γίνεται με την υποστολή τους μέσω email στα γραφεία του Επιμελητηρίου Κυκλάδων.

Σας υπενθυμίζουμε ότι η αίτηση δεν αποτελεί αποδεικτικό απαλλαγής από την υποχρέωση να τηρεί η επιχείρηση εξωτερικό τεχνικό ασφαλείας για όσο διάστημα απασχολεί προσωπικό, υποχρέωση που αίρεται μόνο από τη στιγμή που θα επιμορφωθεί ο εργοδότης. 

Επίσης τα πιστοποιητικά επιμόρφωσης που έχουν εκδοθεί έως 31 Δεκεμβρίου 2010 θα ισχύουν μέχρι και την 31 Δεκεμβρίου 2026, ημερομηνία μέχρι την οποία οι συγκεκριμένοι εργοδότες δύνανται να επανακαταρτιστούν σύμφωνα με τη νέα Υπουργική Απόφαση 2432/12.01.2024.

Κατηγορίες και Κόστος Συμμετοχής

Το κόστος συμμετοχής καταβάλλεται με την οριστικοποίηση των ημερομηνιών διεξαγωγής και ανάλογα με την κατηγορία επικινδυνότητας που κατατάσσεται η κάθε επιχείρηση ως εξής:

• 70 € | Επιχειρήσεις των κλάδων παροχής υπηρεσιών και εμπορίου που ανήκουν στη χαμηλή επικινδυνότητα, Γ’ κατηγορία (διάρκεια 10 ώρες σε 2 ημέρες).
• 130 € | Επιχειρήσεις των κλάδων μεταποίησης και κατασκευής που ανήκουν στη μεσαία επικινδυνότητα, Β’ κατηγορία (διάρκεια 35 ώρες σε 7 ημέρες).

Τρόπος διεξαγωγής

Τα σεμινάρια σύμφωνα με το ΦΕΚ 4187-10/9/2021 πραγματοποιούνται με φυσική παρουσία στο κάθε νησί μόλις συμπληρωθεί ο απαραίτητος αριθμός συμμετεχόντων. Στο τέλος του κάθε προγράμματος διεξάγεται γραπτή αξιολόγηση.

Για οποιαδήποτε περαιτέρω διευκρίνιση μπορείτε να επικοινωνήσετε με το Τμήμα Κατάρτισης του Επιμελητηρίου Κυκάδων στη Σύρο 2281082346 (εσωτερικό 5) καθώς και στα γραφείων των νησιών:

Άνδρο 22820 51490 │ Θήρα 22860 25788 │ Μήλο 22870 23970 │ Μύκονο 22890 23937 │ Νάξο 22850 22767 │ Πάρο 22840 23031 │ Τήνο 22830 22404

Επιμόρφωση Τεχνικού Ασφαλείας στις Κυκλάδες το 2026

Είναι τιμή μου να παρουσιάσω σήμερα τις πρόσφατες επιδόσεις του Δικτύου Νησιωτικών Επιμελητηρίων της Ε.Ε. (INSULEUR) σε ευρωπαϊκό επίπεδο — επιδόσεις που αναβαθμίζουν ουσιαστικά τον ρόλο των νησιωτικών Επιμελητηρίων και ενισχύουν τη θέση της Ελλάδας στο ευρωπαϊκό θεσμικό περιβάλλον.

Το INSULEUR στην καρδιά της νέας Ευρωπαϊκής Στρατηγικής για τα Νησιά

Το 2026 αποτελεί σημείο καμπής: η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εκπονεί την πρώτη Ευρωπαϊκή Στρατηγική για τα Νησιά, και το INSULEUR έχει αναδειχθεί σε κεντρικό θεσμικό συνομιλητή.

• Υποβάλαμε την πληρέστερη και πιο τεκμηριωμένη πρόταση μεταξύ όλων των ευρωπαϊκών φορέων.
• Εισαγάγαμε κρίσιμες έννοιες όπως Νησιωτικότητα, Το δικαίωμα παραμονής, Νησιωτικές ΜμΕ, Μελέτη Αντικτύπου Νησιωτικότητας.
• Η Επιτροπή αναγνώρισε ότι οι νησιωτικές ανάγκες δεν μπορούν πλέον να εντάσσονται σε γενικές πολιτικές περιφερειακής ανάπτυξης.
• Η Ελλάδα, μέσω των Επιμελητηρίων της, βρίσκεται στο επίκεντρο αυτής της ευρωπαϊκής διαδικασίας.

Θεσμική αναγνώριση του ρόλου των Επιμελητηρίων

Το INSULEUR πέτυχε:

• Συμμετοχή σε όλες τις συνεδριάσεις DG REGIO, DG MARE, DG MOVE για θέματα νησιωτικότητας.
• Αναγνώριση των Επιμελητηρίων ως βασικών φορέων υλοποίησης της νέας Στρατηγικής.
• Ενίσχυση της παρουσίας μας σε ΕΟΚΕ, CPMR και Επιτροπή Περιφερειών.
• Η Ομάδα Μελέτης ΕCO της ΕΟΚΕ, στις 16 Οκτωβρίου, θα πραγματοποιήσει συνέδριο στη Σύρο για την προετοιμασία γνωμοδότησης για τη Στρατηγική της ΕΕ για τα Νησιά.
• Επίσημη εκπροσώπηση των νησιωτικών Επιμελητηρίων σε συνέδρια των Ευρωεπιμελητηρίων.
• Η φωνή των Νησιωτικών Επιμελητηρίων — και ιδιαίτερα των ελληνικών — ακούγεται πλέον καθαρά στις Βρυξέλλες.

Με πρωτοβουλία της Γενικής Γραμματείας Νησιωτικής Πολιτικής και τη συνεργασία ελληνικών νησιωτικών Επιμελητηρίων, δημιουργήθηκε το Βαρόμετρο Νησιωτικών Επιχειρήσεων, το οποίο:

• αναγνωρίστηκε από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή ως καλή πρακτική,
• χρησιμοποιείται ήδη στη διαμόρφωση του νέου Πολυετούς Δημοσιονομικού Πλαισίου 2028–2034,
• αποτελεί τη βάση για την πρόταση του INSULEUR για Ευρωπαϊκό Παρατηρητήριο Νησιωτικής Επιχειρηματικότητας.
• Η Ελλάδα προσφέρει πλέον τα βασικά ευρωπαϊκά δεδομένα για τις νησιωτικές ΜΜΕ.

Διεθνής αναβάθμιση και νέες συνεργασίες

Το INSULEUR:

• έχει ενισχύσει τη συνεργασία με Μάλτα, Μαδέιρα, Αζόρες, Βαλεαρίδες, Σαρδηνία, Κύπρο,
• συμμετέχει σε όλα τα ευρωπαϊκά fora για τη νησιωτικότητα,
• έχει αναλάβει κεντρικό ρόλο σε πολιτικές για νερό, ενέργεια, ψηφιακή συνδεσιμότητα και δημογραφική συνοχή.

Η ελληνική προεδρία έχει ενισχύσει σημαντικά το κύρος του Δικτύου.

Το INSULEUR Forum στη Gran Canaria – 16 Νοεμβρίου 2026

Η κορύφωση της φετινής ευρωπαϊκής πορείας του INSULEUR θα είναι το INSULEUR Forum 2026, το οποίο θα πραγματοποιηθεί στις 16 Νοεμβρίου 2026, στα Gran Canaria, με φιλοξενία του Επιμελητηρίου των Gran Canaria.

Το Forum θα συγκεντρώσει:

• όλα τα νησιωτικά Επιμελητήρια της ΕΕ,
• εκπροσώπους της Ευρωπαϊκής Επιτροπής,
• ευρωπαϊκά δίκτυα και θεσμούς,
• φορείς από τον χώρο της ενέργειας, των μεταφορών, της ψηφιακής πολιτικής και της επιχειρηματικότητας.

Θα αποτελέσει την πρώτη μεγάλη δημόσια συζήτηση για την υπό διαμόρφωση ευρωπαϊκή πολιτική για το «δικαίωμα Παραμονής» σε σχέση με την Ευρωπαϊκή Στρατηγική για τα Νησιά, την ενεργειακή μετάβαση, την ψηφιακή συνδεσιμότητα και τη δημογραφική συνοχή.

Καλώ όλα τα Ελληνικά Επιμελητήρια να συμμετάσχουν ενεργά. Η παρουσία μας εκεί θα ενισχύσει τη φωνή των ελληνικών νησιών και θα διασφαλίσει ότι οι ελληνικές θέσεις θα ενσωματωθούν στο τελικό ευρωπαϊκό κείμενο.

Το μήνυμα προς τα Ελληνικά Επιμελητήρια

Αγαπητοί συνάδελφοι, το INSULEUR δεν είναι απλώς ένα ευρωπαϊκό δίκτυο. Είναι η θεσμική φωνή των νησιωτικών Επιμελητηρίων της Ελλάδας στην Ευρώπη.

Οι πρόσφατες επιτυχίες μας αποδεικνύουν ότι:

• η Ελλάδα μπορεί να καθοδηγεί την ευρωπαϊκή συζήτηση για τη νησιωτικότητα,
• τα Επιμελητήρια μπορούν να επηρεάζουν ευρωπαϊκές πολιτικές,
• οι νησιωτικές επιχειρήσεις μπορούν να αποκτήσουν νέα εργαλεία και νέες ευκαιρίες.

Συνεχίζουμε με στόχο να γίνει η φωνή των ελληνικών νησιών η ισχυρότερη φωνή στην Ευρώπη.

Σας ευχαριστώ θερμά.

Με έντονα συναισθήματα ολοκληρώθηκε το 10ο Φεστιβάλ Ρεμπέτικου «Η Σύρα του Μάρκου Βαμβακάρη» – Μεγάλη γιορτή του λαϊκού πολιτισμού και της συλλογικότητας – Τραγούδησε ο Ταρσανάς, η πλατεία Μιαούλη, η σκάλα του Βροντάδου – Ξεχώρισε η παρουσία της νέας γενιάς

Από την πλατεία Μιαούλη και το Πνευματικό Κέντρο μέχρι τον Ταρσανά και τη σκάλα του Βροντάδου, με πλούσιο καλλιτεχνικό πρόγραμμα, μουσικό εργαστήριο, έκθεση λαϊκών μουσικών οργάνων, χορευτικό δρώμενο, για πέντε ολόκληρες μέρες, από τις 26 μέχρι τις 30 Αυγούστου, η Σύρος δεν σταμάτησε να τραγουδάει.

Το 10ο Φεστιβάλ Ρεμπέτικου «Η Σύρα του Μάρκου Βαμβακάρη» με κύρια θεματική τη μετάβαση από το «ρεμπέτικο» στο «λαϊκό» μίλησε στην ψυχή και την καρδιά όλων εκείνων που αγαπούν το ρεμπέτικο και λαϊκό τραγούδι, τους παλιούς ρεμπέτες και τους αθάνατους λαϊκούς βάρδους. Ξεχώρισε σε όλες τις εκδηλώσεις η παρουσία της νέας γενιάς, που αναζητά το αυθεντικό μέχρι τη ρίζα του.

Η Σοφία Παπάζογλου χόρεψε τον κατάμεστο Ταρσανά της Ερμούπολης. Οι Ταλίλι Νοόμπα έκαναν τη σκάλα του Βροντάδου να τραγουδά. Ο Κώστας Δουμουλιάκας και ο Νίκος Τατασόπουλος με τοπική λαϊκή ορχήστρα πάτησαν γερά σε λαϊκούς δρόμους. Το μουσικό σχήμα του Βαγγέλη Τρίγκα άγγιξε την ορχηστρική τελειότητα. Και στο αποκορύφωμα του Φεστιβάλ, ο Γιώργος Νταλάρας σε μια ιστορική συναυλία γέμισε την πλατεία Μιαούλη  μνήμες και συναισθήματα.

Ξεχωριστό ήταν αυτή τη χρονιά το ενδιαφέρον του κοινού για την έκθεση λαϊκών μουσικών οργάνων στο Πνευματικό Κέντρο του Δήμου Σύρου-Ερμούπολης. Μουσικοί, οργανοποιοί και πολλά νέα παιδιά δοκίμαζαν τα όργανα, μοιράζονταν την αγάπη τους για το ρεμπέτικο και λαϊκό τραγούδι και δημιουργούσαν μια πανδαισία ήχων. Συμμετείχαν οι οργανοποιοί: Άδωνις Γουλιέλμος, Ανδρέας Δέλλιος, Τάσος Κατσιφής, Νικόλαος Λημνιώτης, Μανώλης Μπαλάσας (luthieristas), Χρήστος Σύγγελος, Δημήτρης Σχοινάς, Κάρολος Τσακιριάν, Ευστάθιος Τσόλης, Γιάννης Τσουλόγιαννης, Νίκος Φρονιμόπουλος.

Εξαιρετικά επιτυχημένο και το μουσικό εργαστήριο με τον Βαγγέλη Τρίγκα, έναν από τους σπουδαιότερους σύγχρονους δεξιοτέχνες και δασκάλους του μπουζουκιού, με θέμα την «εξέλιξη της τεχνικής του μπουζουκιού κατά τη μετάβαση από το ρεμπέτικο στο λαϊκό». Επιπλέον, στο φετινό πρόγραμμα συμπεριλήφθηκε χορευτικό δρώμενο με ομάδα χορευτών της Λαογραφικής Στέγης Σαλαμίνας να χορεύουν τον Κουλουριώτικο χασάπικο. Πριν την έναρξη των συναυλιών στον Ταρσανά, προβαλλόταν με μουσική επένδυση μέρος του graphic novel «Τετράς η Ξακουστή του Πειραιώς» (εκδόσεις Μικρός Ήρως).

Μετά από δέκα χρόνια το Φεστιβάλ έχει βρει το κοινό του και έχει καθιερωθεί στη συνείδηση της τοπικής κοινωνίας και των ειδικών ως ένας θεσμός που συμβάλλει σοβαρά στην ανάδειξη της κληρονομιάς του Μάρκου. Μπορεί να αναπτύξει το αποτύπωμά του και να δημιουργήσει πολιτιστικά γεγονότα συσπειρώνοντας όλες τις δυνάμεις που αγαπούν πραγματικά το ρεμπέτικο και λαϊκό τραγούδι.

Το 10ο Φεστιβάλ Ρεμπέτικου «Η Σύρα του Μάρκου Βαμβακάρη» πραγματοποιήθηκε με μεγάλη επιτυχία χάρη στην άψογη συνεργασία του Δήμου Σύρου – Ερμούπολης, και ειδικά της Αντιδημάρχου Θωμαής Μενδρινού, και του Επιμελητηρίου Κυκλάδων. Ψυχή του φεστιβάλ, ο καλλιτεχνικός διευθυντής Αντώνης Μαραγκός.Ηέμπειρη ομάδα του Επιμελητηρίου Κυκλάδων, το Τμήμα Πολιτισμού του Δήμου, ο Αντιδήμαρχος Περιβάλλοντος, Καθαριότητας, Αγροτικής Πολιτικής και Καθημερινότητας Γιάννης Μαραγκός και οι τεχνικές υπηρεσίες του Δήμου, έδωσαν τον καλύτερο εαυτό τους.

Διοργάνωση

Το Φεστιβάλ Ρεμπέτικου «Η Σύρα του Μάρκου Βαμβακάρη» συνδιοργανώνουν από το 2016 ο Δήμος Σύρου – Ερμούπολης και η Κυκλαδική Εταιρεία Ανάπτυξης (ΚΕΤΑΝ) του Επιμελητηρίου Κυκλάδων. Το Φεστιβάλ έχει καταχωρηθεί στο Ευρετήριο Ευρωπαϊκών Φεστιβάλ και έχει λάβει το EFFE LABEL. Το εικαστικό της φετινής διοργάνωσης επιμελήθηκε ο Δημήτρης Κάσδαγλης.

Ευχαριστίες σε χορηγούς και υποστηρικτές

Οι διοργανωτές ευχαριστούν θερμά την ΑΙΓΕΑΣ ΑΜΚΕ και τον Θανάση Μαρτίνο, μεγάλο χορηγό του Φεστιβάλ. Ευχαριστούν επίσης: Τη Γενική Γραμματεία Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, την Περιφερειακή Ένωση Δήμων Νοτίου Αιγαίου, την Blue Star Ferries και τη SEAJETS, το ταξιδιωτικό γραφείο SyrosTravelκαι το Δημοτικό Λιμενικό Ταμείου Σύρου.

Ιδιαίτερες ευχαριστίες στην εταιρεία παραγωγής ARSTERRALIVE Ειρήνη Αβραμέα ΕΕ και στον Ταρσανά Σύρου.

Ευχαριστίες στους χορηγούς επικοινωνίας και υποστηρικτές στην προβολή του Φεστιβάλ: ΕΡΤ, Σύρος TV1, Κοινή Γνώμη, CultureNow, SyrosAgenda, Logotypos, SyrosToday, Cyclades24, Cycladeslive, Syrospress, Αιγαίο Live, Έμπνευση 107 FM, AigaioNews.

Ιστορική συναυλία του Γιώργου Νταλάρα στα 200 χρόνια της Ερμούπολης

Η συναυλία πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο του 10ου Φεστιβάλ Ρεμπέτικου «Η Σύρα του Μάρκου Βαμβακάρη», του τοπικού θεσμού που συμβάλλει στην ανάδειξη της κληρονομιάς του Μάρκου.

Την Κυριακή 30 Αυγούστου 2026 η Σύρος τραγούδησε μαζί με τον Γιώργο Νταλάρα σε μια μοναδική βραδιά γεμάτη μνήμες και συναισθήματα. Πριν την έναρξη της συναυλίας ο Δήμαρχος απένειμε στον μεγάλο καλλιτέχνη το επετειακό μετάλλιο του Δήμου Σύρου-Ερμούπολης για τα 200 χρόνια της πόλης. Επισκέπτες από διάφορα μέρη του κόσμου ταξίδεψαν στη Σύρο ειδικά για αυτό το γεγονός. Η πλατεία Μιαούλη άρχισε να γεμίζει από νωρίς το απόγευμα. Ο κόσμος είχε αγκαλιάσει την εξέδρα και τραγουδούσε σε όλη τη διάρκεια της συναυλίας.

Ο Γιώργος Νταλάρας βρέθηκε κοντά μας αφιλοκερδώς και άνοιξε την ψυχή του στο κοινό. Είπε ότι τα τραγούδια ζουν πολύ περισσότερο από τους ανθρώπους που τα έγραψαν και έφερε στην ιστορική πλατεία Μιαούλη μνήμες και συναισθήματα του Ελληνισμού όπως μεταφέρονται μέσα από την παράδοση του ρεμπέτικου και λαϊκού τραγουδιού. Δίπλα του βρέθηκαν οι σπουδαίοι ερμηνευτές Ασπασία Στρατηγού, Βασίλης Κορακάκης και Ανατολή Μαργιόλα. Στο σύνολο των εξαιρετικών μουσικών προστέθηκε ο Νίκος Τατασόπουλος. Στην έναρξη της συναυλίας ο Γιώργος Νταλάρας έπαιξε μαζί με τον δάσκαλο και τους μαθητές της σχολής «Εν Χορδαίς & Οργάνοις».

Η συναυλία πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο του 10ου Φεστιβάλ Ρεμπέτικου «Η Σύρα του Μάρκου Βαμβακάρη», του τοπικού θεσμού που έχει συμβάλει στην ανάδειξη της κληρονομιάς του Μάρκου και στην επανασύνδεση της οικογένειας Βαμβακάρη με τη Σύρο με σημαντικό πολιτιστικό αποτύπωμα. Ο Γιώργος Νταλάρας εγκωμίασε τον θεσμό, τον οποίο υποστήριξε από την πρώτη στιγμή, και ευχαρίστησε τους διοργανωτές και τους χορηγούς. Σημειώνεται ότι μεγάλος χορηγός της συναυλίας ήταν η ΑΙΓΕΑΣ ΑΜΚΕ του Θανάση Μαρτίνου.

Συγκινητική ήταν η αναφορά του Γιώργου Νταλάρα στη Σύρο και στην κληρονομιά του Βαμβακάρη. «Όλος ο κόσμος σήμερα μιλάει για το ρεμπέτικο», είπε χαρακτηριστικά σημειώνοντας ότι το ρεμπέτικο έχει ενταχθεί στον Αντιπροσωπευτικό Κατάλογο Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς της Ανθρωπότητας της UNESCO. «Πρόκειται για ένα σπουδαίο μουσικό είδος για το οποίο ειδικά οι Συριανοί πρέπει να είναι περήφανοι». Ο δημιουργός τόνισε την αναγκαιότητα να υλοποιηθεί η απόφαση για την ίδρυση Μουσικού Σχολείου στη Σύρο, πατρίδα του Μάρκου Βαμβακάρη και κοιτίδα του ρεμπέτικου.

Το Φεστιβάλ Ρεμπέτικου «Η Σύρα του Μάρκου Βαμβακάρη» ξεκίνησε πριν δέκα χρόνια με πρωτοβουλία του Επιμελητηρίου Κυκλάδων με τη στήριξη της Αντιδημάρχου Πολιτισμού Θωμαής Μενδρινού και όλων των δημοτικών αρχών μέχρι σήμερα. Από το 2016 το Φεστιβάλ συνδιοργανώνουν με επιτυχία ο Δήμος Σύρου – Ερμούπολης και η Κυκλαδική Εταιρεία Ανάπτυξης (ΚΕΤΑΝ) του Επιμελητηρίου Κυκλάδων με καλλιτεχνικό διευθυντή τον Αντώνη Μαραγκό.

Ευχαριστίες στους χορηγούς και στην παραγωγή

Οι διοργανωτές ευχαριστούν θερμά την ΑΙΓΕΑΣ ΑΜΚΕ, μεγάλο χορηγό της συναυλίας του Γιώργου Νταλάρα. Ευχαριστούν επίσης: Τη Γενική Γραμματεία Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, την Περιφερειακή Ένωση Δήμων Νοτίου Αιγαίου, την Blue Star Ferries και τη SEAJETSκαι το ταξιδιωτικό γραφείο SyrosTravel. Ιδιαίτερες ευχαριστίες στην εταιρεία παραγωγής ARSTERRALIVE Ειρήνη Αβραμέα ΕΕ.

Λίγα λόγια για τη μουσική παράσταση «Ρεμπέτικο»

Η μουσική παράσταση «Ρεμπέτικο» είναι ένα αφιέρωμα στα τραγούδια που σφράγισαν τη συλλογική μνήμη και διαμόρφωσαν τη σύγχρονη ελληνική μουσική ταυτότητα. Ο Γιώργος Νταλάρας, έχοντας αφιερώσει περισσότερες από πέντε δεκαετίες στη μελέτη και την ερμηνεία του ρεμπέτικου, προσεγγίζει αυτό το πολύτιμο ρεπερτόριο με βαθιά γνώση, αυθεντικότητα και σεβασμό. Τα τραγούδια του ρεμπέτικου εξακολουθούν να συγκινούν γιατί μιλούν για όσα παραμένουν διαχρονικά: τον έρωτα, την προσφυγιά, τη φτώχεια, την ξενιτιά, την απώλεια και την ελπίδα. Είναι τραγούδια που ξεπερνούν τον χρόνο και τα σύνορα, διατηρώντας αμείωτη τη δύναμη και την αλήθεια τους.

Αξίζει να αναφερθούν οι μουσικοί που παίζουν μαζί με τον Γιώργο Νταλάρα στη συγκεκριμένη μουσική παράσταση.

Γιώργος Παπαχριστούδης, πιάνο
Ανδρέας Κατσιγιάννης, σαντούρι
Γιώργος Μάτσικας, μπουζούκι
Βασίλης Κορακάκης, μπουζούκι
Γιάννης Σταματογιάννης, μπουζούκι
Δημήτρης Ρέππας, μπουζούκι
Τάκης Βασιλείου, κρουστά
Στράτος Σαμιώτης, κρουστά
Πέτρος Βαρθακούρης, μπάσο
Μάνος Γρυσμπολάκης, ακορντεόν
Ιάσων Κτενάς, βιολί
Αποστόλης Βαλαρούτσος, κιθάρα

Συναυλία Γ. Νταλάρα

Το Επιμελητήριο Κυκλάδων, στο πλαίσιο του θεσμικού του ρόλου, με αυτή την επιστολή καταγράφει αναγκαίες διαρθρωτικές παρεμβάσεις σε 11 τομείς: 

• Η νησιωτικότητα ως θεμελιώδης παράμετρος δημόσιας πολιτικής
• Μειωμένοι συντελεστές ΦΠΑ ως εργαλείο νησιωτικής ισοτιμίας
• Κόστος μεταφορών – Μεταφορικό Ισοδύναμο
• Ακτοπλοϊκή διασύνδεση
• Έλλειμμα εργατικού δυναμικού
• Τραπεζικές χρεώσεις και πρόσβαση σε χρηματοδότηση
• Ψηφιακές πλατφόρμες και υποχρεώσεις
• Τέλος Διαμονής – Τέλος Κρουαζιέρας και τοπική ανταποδοτικότητα
• Πνευματικά δικαιώματα και βιωσιμότητα μικρών επιχειρήσεων
• Κτηνοτροφία και παραγωγικός τομέας
• Εμπορικές μισθώσεις

Συνημμένα η επιστολή του Επιμελητηρίου Κυκλάδων. 

Cyclades Chamber

Σε συνεργασία με τη Γενική Γραμματεία Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής και με ερευνητική μεθοδολογία που διαμορφώθηκε σε συνεργασία με το Κέντρο Προγραμματισμού και Οικονομικών Ερευνών (ΚΕΠΕ), συλλέγουμε πολύτιμα δεδομένα από παραγωγούς, αγροτικούς συνεταιρισμούς, μονάδες μεταποίησης και επιχειρήσεις εστίασης που συμμετέχουν στο Δίκτυο Aegean Cuisine.

Αποστολή του Επιμελητηρίου Κυκλάδων είναι η διαμόρφωση τεκμηριωμένων προτάσεων πολιτικής προς τα κέντρα λήψης αποφάσεων, σε εθνικό και ευρωπαϊκό επίπεδο. Ιδιαίτερα σήμερα, σε υπό εξέλιξη συζητήσεων για τη νέα ευρωπαϊκή στρατηγική για τη νησιωτικότητα, η καταγραφή των πραγματικών αναγκών των νησιωτικών επιχειρήσεων είναι περισσότερο αναγκαία από ποτέ.

Η έρευνα βρίσκεται σε εξέλιξη και αναμένεται να ολοκληρωθεί σύντομα. Ωστόσο, τα πρώτα στοιχεία είναι ιδιαίτερα αποκαλυπτικά. Τρεις είναι οι σημαντικότερες προκλήσεις που αναδεικνύονται για τη βιωσιμότητα των επιχειρήσεων: η υψηλή φορολογία, το αυξημένο ενεργειακό και μεταφορικό κόστος και η έλλειψη ανθρώπινου δυναμικού. Η συντριπτική πλειονότητα των συμμετεχόντων αναδεικνύει ως προτεραιότητες την παροχή φορολογικών κινήτρων και τη μείωση του κόστους μεταφοράς, ζητήματα που επηρεάζουν άμεσα την ανταγωνιστικότητα της νησιωτικής επιχειρηματικότητας.

Ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρουσιάζουν τα ευρήματα που αφορούν τη σχέση του τουρισμού με την αγροτική παραγωγή. Σε ορισμένα νησιά, όπου η τουριστική ανάπτυξη βρίσκεται στα όρια της αντοχής των τοπικών οικοσυστημάτων και περιόρισε διαθέσιμες εκτάσεις για καλλιέργεια, καταγράφεται μείωση της αγροτικής παραγωγής που φτάνει ακόμη και το 80%. Πολλοί παραγωγοί εκφράζουν την ανησυχία τους για τη σταδιακή υποχώρηση του πρωτογενούς τομέα απέναντι στην τουριστική ανάπτυξη.

Πέρα από την έντονη οικιστική και τουριστική πίεση, η λειψυδρία αναδεικνύεται σε κρίσιμο ζήτημα για το μέλλον της τοπικής παραγωγής. Η διασφάλιση των υδάτινων πόρων δεν αποτελεί απλώς περιβαλλοντική προτεραιότητα, αλλά θεμελιώδη προϋπόθεση για τη βιωσιμότητα της αγροτικής παραγωγής και τη διατήρηση της μοναδικής γαστρονομικής ταυτότητας των νησιών. Η αποτελεσματική διασύνδεση της τοπικής παραγωγής με την εστίαση αποτελεί βασική προτεραιότητα του Επιμελητηρίου Κυκλάδων. Μέσα από το Δίκτυο Aegean Cuisine επενδύουμε στη συνεργασία και τη δικτύωση, ώστε η τοπική παραγωγή να αποκτήσει ακόμη ισχυρότερη παρουσία στο τουριστικό προϊόν των νησιών.

Το Δίκτυο Aegean Cuisine αριθμεί σήμερα 190 εστιατόρια, 146 παραγωγούς και 638 τοπικά προϊόντα από όλες τις Κυκλάδες. Περισσότερο, όμως, από αριθμούς, αποτελεί μία συλλογική προσπάθεια να διαφυλάξουμε και να αναδείξουμε την ποιότητα, την τοπικότητα και την αυθεντικότητα της γαστρονομικής ταυτότητας του Αιγαίου.

Τα δεδομένα της έρευνας δεν αποτυπώνουν μόνο τα προβλήματα· αποτελούν και έναν πολύτιμο οδηγό για τις παρεμβάσεις που απαιτούνται. Το μέλλον των Κυκλάδων, κατά τη δική μας στρατηγική αντίληψη, συνδέεται άρρηκτα με την τοπικότητα, την αυθεντικότητα και τη βιώσιμη ανάπτυξη. Με την κατάλληλη θεσμική στήριξη και τη συνεργασία όλων των εμπλεκόμενων φορέων, μπορούμε να στηρίξουμε ουσιαστικά εκείνους που καθημερινά εργάζονται για να παραμείνει κάθε νησί αυθεντικό, παραγωγικό και βιώσιμο.

Δημοσιεύτηκε στην εφημερίδα Ελεύθερος Τύπος την Παρασκευή 14 Αυγούστου 2026

ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟΥ ΚΥΚΛΑΔΩΝ

Αναφέρθηκε στη νέα ευρωπαϊκή στρατηγική για τη νησιωτικότητα, η οποία παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στην Πάφο, τονίζοντας ότι αποτελεί σημαντικό βήμα για τη μείωση των ανισοτήτων που αντιμετωπίζουν οι νησιωτικές περιοχές.

Παράλληλα, υπογράμμισε την ανάγκη ευνοϊκότερης πρόσβασης των νησιωτικών επιχειρήσεων στα ευρωπαϊκά χρηματοδοτικά προγράμματα, καθώς και τη σημασία της έγκαιρης εφαρμογής μέτρων όπως το μεταφορικό ισοδύναμο.

Τέλος, στάθηκε στις μεγάλες προκλήσεις που αντιμετωπίζουν τα νησιά, όπως η λειψυδρία, το υψηλό λειτουργικό κόστος και η ανάγκη ενίσχυσης της ανταγωνιστικότητας, επισημαίνοντας ότι η νέα στρατηγική μπορεί να αποτελέσει αφετηρία για πιο στοχευμένες πολιτικές υπέρ της νησιωτικότητας.

Ακούστε ολόκληρη τη συνέντευξη εδώ