锡罗斯

锡罗斯岛上有两万居民,是基克拉泽斯群岛中岛民人数最多的岛屿。全岛占地面积84平方公里。

本岛首府是埃尔莫波利斯,也是基克拉泽斯的行政中心,并设有完善的的公共机构,如法院、消防局、商会、海关、税务服务等,以及地区农业、林业、教育、渔业、商业发展管理机构。

埃尔莫波利斯占地面积将近千亩,人口约一万三千人;城市范围包含曼娜区域。

阿诺锡罗斯是一座充满活力的城镇,人口约一千七百人,主要经营贸易、农业、畜牧业、养蜂、旅游和商船管理等行业。

岛上的主要村落包括佳丽萨斯可如萨波斯多尼亚瓦利亚芬尼卡斯。波斯多尼亚以十九世纪希腊上流富商所建的高级避暑山庄闻名。

锡罗斯这个名字由"sour",或"osoura"字根而演变而来,也就是古代腓尼基语的「岩石」。在荷马史诗奥德赛中,锡罗斯岛被称作"Syrie"

锡罗斯岛东北末端的哈兰德亚尼遗址可将岛屿历史往前推至公元前2800年,或是基克拉泽斯早期文化的第二时期。该遗址出土了大量精美的考古文物,包括坟墓、神像、水盆、容器等等,现收藏于雅典的国家考古博物馆、古兰德里斯基克拉泽斯美术艺术博物馆和锡罗斯考古博物馆中。

公元前六世纪,哲学家和天文学家费雷西底在锡罗斯岛出生。当时岛上有两座城市,一座在当今的埃尔莫波利斯佩夫卡其亚至皮萨里亚纳一带,另一座则在岛屿东南部的佳丽萨斯

公元前五至四世纪左右,锡罗斯加入了雅典联盟。经过公元前三到二世纪的一系列动乱之后,岛上逐渐得到蓬勃发展,成为贸易路线的重要枢纽。然而却连年遭受海盗侵袭,岛上人口在随后的几个世纪逐渐减少。

拜占庭时期,阿诺锡罗斯开始有所发展。1207年,锡罗斯岛由威尼斯人拉丁人占领统治,导致大量人口改信天主教。1566年锡罗斯落到土耳其人手中,但是在土耳其统治期间,整座岛屿仍处于教皇和法国国王的保护之下。 1617年,锡罗斯岛被土耳其舰队劫掠,从十六世纪至十八世纪,岛上人口数量仅剩下2500位天主教徒与150至200位东正教徒。

1822埃尔莫波利斯开始发展的象征年份,由于小亚细亚、希俄斯、普萨拉岛、克里特岛的难民大量涌入,城内人口有了爆炸性成长。因城市居民热切参与商业活动,1826年为纪念商业之神,埃尔莫波利斯也因而被称为「赫尔墨斯之城」。

不久之后,埃尔莫波利斯便成为东地中海地区的重心商业港口,这更进一步刺激了城市发展。 1823年,希腊的第一家医院成立于本岛;1833年埃尔莫波利斯成为基克拉泽斯群岛的首府。1833年,一位来自希俄斯的牧师和难民Neophytos Vamvas在岛上创办了希腊的第一所高中,著名希腊政治家埃莱夫塞里奥韦尼泽洛斯也是从这所高中毕业。希腊第一间现代化造船厂于1861年在尼欧里奥成立,很快便就拥有2000名员工,并且每年为岛上制造大约80艘船只。(在更早的1854年,希腊第一艘轮船也在锡罗斯打造完工)。伴随岛上的商业活动,产生了服务业,例如银行和保险;工业、制革、制皂、金属加工、金属铣削及纺织业也创造了大量就业机会。锡罗斯的经济发展在十九世纪后期达到巅峰,当时人口超过了三万人。

第二次世界大战让锡罗斯付出了损失惨重并卷入战后的经济大萧条。到了二十世纪80年代,岛上经济开始转向旅游业并成功脱离困境,让经济再次成长。而制造船坞重新开业后,岛上的复苏更是得到一针强心剂。

埃尔莫波利斯

  • Plateia Miaouli以革命英雄安德烈亚斯半身像(1889年)和饰有阿波罗和缪斯浮雕的大理石演奏台(1907年)为标志。
  • 埃尔莫波利斯市政厅,是希腊大型市政建筑之一,由巴瓦利亚的法院建筑师恩斯特齐勒设计,于1876年破土开工,1898年竣工。
  • 埃尔莫波利斯考古博物馆收藏基克拉泽斯早期和拜占庭时期文物珍品。
  • 都市教会博物馆,位于圣尼可拉斯教堂内,圣城书店“Theognosia”就在教堂旁边,无名战士纪念碑对面的小花园内。
  • 埃尔莫波利斯工业博物馆,馆藏独特丰富,超过300多样展品。
  • 基克拉泽斯历史档案馆建于1821年,是学者和游客的重要资料来源。
  • 市立文化中心(原希腊俱乐部)坐落于由意大利建筑师彼得桑普(1862年至1863年)设计的市政厅建筑的一楼。基克拉泽斯艺术复制品博物馆也设在这里,馆内珍藏了从群岛各处收集的基克拉泽斯早期文物。文化中心内的宴会厅以天花板和墙壁的壁画作为点缀。
  • 市立图书馆就在文化中心的地下室,藏有三万五千卷稀有的古老书籍。图书馆的前院设有Emmanuil Roidis、Yoryos Souris、Eleftherios Venizelos、Petros Protopapadakis、Konstantinos Volanakis、Andreas Syngros 及其它希腊名人的半身像。
  • Metamorphosis Sotiros,建于1824年,是一座宏伟的三拱圆顶东正教教堂,按时间排列,它是本岛建造的第一座现代教堂。
  • 圣母安眠教堂,同样属于东正教,建于1828至1829年间,也是埃尔格列柯著名圣母安息像的所在地。
  • 商船学院位于尼萨基,是一座令人印象深刻的长方形大理石建筑。1858年希腊的第一个电报站就在此地设立。
  • 海关中转仓库建于1834年,是旧港口区的管控枢纽,目前也是海关办事处与成立于1994年的基克拉泽斯美术馆的所在地。
  • Evangelistria教堂隶属天主教,是一座建于19世纪初的三拱教堂,并作为埃尔莫波利斯的主要教堂为教区内的天主教徒服务。
  • 阿波罗市剧院建于1864年,但前身设计由意大利建筑师彼得桑普完成,整栋建筑深受意大利和法国风格的强烈影响。
  • 圣尼可拉斯教堂(东正教)坐落于瓦伯里亚区域的边缘,历经长达61年的漫长修建之后终于在1905年竣工,其雄伟的建筑结构令之跻身希腊前五名大型教堂之一。教堂庭院内有Y. Vitalis雕塑的无名战士像(1888年),那是献给希腊独立革命英雄的第一座纪念碑;还有Rethymni兄弟半身像,用以纪念两位来自卡索斯岛的著名慈善家。
  • 瓦伯里亚区被公认是城市内的重要景点之一,该区内独特的建筑风格、十九世纪的新古典风豪宅和岛上的富商故居相当引人注目。
  • 东正教Ayios Yoryios墓园,位于奈阿波利斯区,以其大理石坟墓和纪念碑闻名,其中包括数间教堂、雕塑和半身像等。附近的天主教和英联邦公墓也值得一访。
  • Anastasi Sotiros教堂是一座十字圆顶建筑,独具拜占庭建筑风格。建于1879年,竣工于1909年,它在埃尔莫波利斯港俯瞰着蒂莉山丘。
  • 船坞,或称作Tarzanas,与尼欧里奥船厂相邻。
  • Loimokathartirio,拉萨瑞图区港口南端一个废弃建筑,兴建时间可追至1834年,被用作新移民的临时隔离所。从十九世纪后期直到世界大战结束后,它被用来作为监狱和疯人院;而在此前的1866年克里特起义期间,它也被用于安置克里特难民。

阿诺锡罗斯:

  • AyiosYoryios天主教堂位于山坡上,是岛上天主教徒们的圣地。
  • 天主圣座历史档案馆,曾是牧师学院(1837年)所在地。档案馆仅在夏季开放参观,馆中收藏的十六世纪手稿令人印象深刻。
  • 阿诺锡罗斯档案库存放着有关建立现代希腊第一个直辖市的文件。
  • 嘉布遣修道院(天主教)也包括Ayios Ioannis教堂,建于1635年。
  • 耶稣会修道院包括建于1740年的Panayia Karmilou教堂,院内有一个图书馆,藏书高达数千册,此外还有卷轴和珍贵手稿。
  • Koimitirio Angelon(天使安息处)位于城镇北部,此处原本是墓地,埋葬许多还未受洗即过世的孩子。
  • 阿诺锡罗斯思想家菲勒塞德斯半身像以及他在阿诺梅里亚凯普罗萨过冬的洞穴.
  • 独特的圣特里亚达圣尼古拉斯教堂,位于弗投胡。
  • 在Markou Vamvakari广场,希腊作曲家Markos Vamvakaris的故居变成了Markos Vamvakaris博物馆,展示着他的生活和作品。

锡罗斯岛的其它景点:

  • 在阿拉迪海岸隐秘处的AiYoryis海湾,有出自老水手之手的人物雕像。
  • 梅加吉亚洛斯AyiaThekla教堂。
  • 德拉格兹亚(波斯多尼亚)、帕拉克皮、可如萨和耶皮斯克皮奥等处的新古典主义豪宅,装饰外墙和景观花园颇具特色。Yiannikoglou别墅、Valmas别墅、Talaki宅邸、Yoryiadis塔、Vafeiadakis宅邸、Velissaropoulos宅邸和Krinos、Petritsis、Rethymni等豪宅尤其突出。
  • 波斯多尼亚市政厅(Yoryiadis大楼)。
  • 圣珀特拉斯的天主教堂。
  • 建于十九世纪的Ayios Ioannis东正教堂,教堂内的Y. Veltsos和T. Petrokokkinos半身像极富盛名。
  • 佳丽萨斯的Ayia PakouAyios Stefanos天主教堂,必须乘船或徒步前往。
  • 基尼的水族馆
  • 阿希亚巴巴拉的东正教修道院与纺织工作室。
  • 耶皮斯克皮奥的ProfitisIlias东正教堂,著名作家Ilias Venezis曾在此举行婚礼。

当地天主教与东正教庆典

六月:

24日 重现Kleidonas烧毁五月花环的习俗,在可如萨的旧Faneromeni小学前举行。

30日 佳丽萨斯举行IeraKardiaChristou活动(天主教)

 

七月

12日阿诺梅里亚区和SaMihali区的AyiosBenedictos庆典活动(天主教)

18日基尼的AyiaMarina庆典活动(天主教)

18日 佳丽萨斯的PanayiaOrousKarmilou庆典活动(天主教)

20日 皮斯克沛奥的ProfitisIlias庆典活动(东正教)

26日阿里西尼的AyiaAnna庆典活动(东正教)

26日阿里西尼的AyiaParaskevi庆典活动(东正教)

27日 阿诺梅里亚Papouri区的AyiouPandeleimona庆典活动(天主教)

 

八月

2日斯克的亚的PanayiaAngelon庆典活动(天主教)

2日 基尼Agrelas区的PanyiaHariton庆典活动(天主教)

7日阿格罗斯的MetamorphosisSotira庆典活动(天主教)

7日 达纳可斯的AyiouKyriakou (Tsirikou)庆典活动(天主教)

9日阿诺梅里亚考博什区的AyiosYoryios庆典活动(天主教)

10日 阿诺梅里亚Syrigga区的AyiosIoannis和AyiosLavrentios庆典活动(天主教)

9-10日 八月月亮节是为期两天的庆典,当地的音乐家会在小酒馆和阿诺锡罗斯街头演奏传统rebetika音乐

11日 可如萨的Anamnisi tou Thavmatos Ayiou Spyridona 庆典活动(东正教)

14日 重现Fotarides习俗,夜晚在基尼沙滩上演奏民俗音乐

15日 佳丽萨斯、基尼、帕戈萨斯、皮斯克沛奥、哈兰德亚尼的Metastasi tis Theotokou庆典活动(天主教)

17日 佳丽萨斯的Ayios Mamas庆典活动(东正教)

20日卡迪亚尼阿诺梅里亚Mytakas区的庆典活动(天主教)

23日阿诺梅里亚Plati Vouni 区的Ayiou Ioanni Evangelisti庆典活动(天主教)

29日阿里西尼的Ayiou Ioanni Vaptisti庆典活动(东正教) 

 

九月:

6日 阿诺梅里亚Amygdalo 区内的Ayios Ioannis Fysontas庆典活动(天主教)

6日 帕拉克皮的Genesis Theotokou (Panayia Kerion)庆典活动(天主教)

8日 帕戈萨斯及可如萨内的Genesis Theotokou庆典活动(天主教)

8日 里奥多斯的Genesis Theotokou (Panayia Lotiani)庆典活动(天主教)

8日 阿诺锡罗斯Skali 区内的Kiouras庆典活动(天主教)

11日 基尼Voulias 区内的Genesis Theotokou (Panayia Vouliani)庆典活动(天主教)

14日 帕拉克皮、阿里西尼、塔兰他的Timiou Stavrou 庆典活动(天主教)

24日 可如萨的Panayia Faneromenis庆典活动 (天主教)

 

十月:

1日 阿诺梅里亚的Ayion Kosma & Damianou (Ayii Anaryiri)庆典活动(天主教)

2日 阿诺梅里亚Kyperoussa 区内的Ayia Thiresia庆典活动(天主教)

4日 阿诺梅里亚的Sa Mihali庆典活动(天主教)

8日 达纳可斯的Ayia Thiresia庆典活动(天主教)

 埃尔莫波利斯市政府举办的文化活动

Ermoupoleia:埃尔莫波利斯举办的文化系列活动(七月至九月),包括音乐会、戏剧表演和视觉艺术展等。

Vikeleia:纪念第一届现代奥运会的主席Dimitrios Vikelas的体育竞赛活动。

阿诺锡罗斯市政府举办的文化活动

Karnavali:阿诺锡罗斯筹办的狂欢节庆祝活动将重现古老传统、化装舞会及音乐等等。

Koulouma:风筝节活动,搭配传统舞蹈、当地美食与乐团表演。